0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Λήψη από το HEREMONY ΩΡΛ. 1 00:00:06,157 --> 00:00:12,657 Με την υποστήριξη ΑΡΕΜΟΝΙΑ 2 00:00:13,246 --> 00:00:15,746 Είναι στην τελευταία πόρτα της αίθουσας. 3 00:00:18,746 --> 00:00:20,246 Μην περιμένετε. 4 00:01:14,746 --> 00:01:16,746 Προχωρήστε. 5 00:01:25,746 --> 00:01:27,246 Ποιος είναι ο αριθμός; 6 00:01:28,246 --> 00:01:30,246 Μηδέν, Μηδέν, Δύο, Τρεις... 7 00:01:30,746 --> 00:01:32,246 ... Έξι, επτά. 8 00:01:33,246 --> 00:01:36,246 Κλείστε την πόρτα Zero Zero Δύο, Τρία, Έξι, Επτά. 9 00:01:51,467 --> 00:01:53,967 «Πόκε αυτά χαμογελώντας; 10 00:01:56,467 --> 00:01:58,467 Γιατί εσύ είσαι ο άντρας πιο όμορφος... 11 00:01:58,467 --> 00:02:00,967 ... έχω δει. 12 00:02:06,156 --> 00:02:09,127 Όταν είσαι νέος και γυναίκες στα χέρια σου είναι νέος, 13 00:02:09,726 --> 00:02:11,944 νιώθεις οδηγημένος για ζωή στο δέρμα σας. 14 00:02:12,679 --> 00:02:14,861 Και οι μύες κάτω από το δέρμα. 15 00:02:15,097 --> 00:02:17,723 Μπορείτε να μυρίσετε τη γλυκιά ζωή το άρωμα του ιδρώτα τους. 16 00:02:17,994 --> 00:02:20,792 Και η αναπνοή του, το άρωμα μπορεί να ζαλιστεί, 17 00:02:21,016 --> 00:02:23,603 αισθανθείτε τη ζωή σε μια κρίση στο οποίο αντιδράς... 18 00:02:23,829 --> 00:02:26,178 σε κάθε άγγιγμα και κάθε αίσθηση. 19 00:02:26,660 --> 00:02:28,470 Και νιώθεις νέος και ζωντανός, 20 00:02:28,678 --> 00:02:31,344 και πηδάς με ενθουσιασμό κάθε φορά που βρίσκεσαι κοντά του. 21 00:02:31,690 --> 00:02:34,370 Αλλά όσο μεγαλύτερος είσαι και γυναίκες στα χέρια σου, 22 00:02:35,017 --> 00:02:38,334 εκπτώσεις σας αρέσει το κρέας ανταποκρίνεται στο άγγιγμα σας. 23 00:02:38,632 --> 00:02:41,712 Αναλήψεις για μη ανταπόκριση από τα νεύρα σου τη σάρκα τους. 24 00:02:42,170 --> 00:02:45,664 Αλλά νιώθεις τους μυς σου, το άρωμα όξινου ιδρώτα. 25 00:02:46,230 --> 00:02:50,534 Η πικρή μυρωδιά της αναπνοής σου. 26 00:02:52,174 --> 00:02:53,788 Είναι κατάρα... 27 00:02:54,126 --> 00:02:57,554 γιατί το να είσαι μεγάλος δεν σε κάνει να νιώθεις τόσο μεγάλος όπως όταν ήσουν με μια νεαρή γυναίκα... 28 00:02:57,823 --> 00:02:59,576 δεν υπάρχει μεγάλη διαφορά από τότε που ήσουν νέος. 29 00:03:00,006 --> 00:03:02,992 Η αλήθεια είναι χειρότερη λόγω της έλλειψης της καινοτομίας, 30 00:03:03,511 --> 00:03:06,667 απαγορεύεται και σου υπενθυμίζει ότι είσαι μεγάλος, 31 00:03:06,880 --> 00:03:09,286 και η σκιά σου εξακολουθεί να καταλαμβάνει χώρο. 32 00:03:09,737 --> 00:03:12,341 Αλλά η ζωή κοντεύει να τελειώσει. 33 00:03:12,715 --> 00:03:15,953 Αλλά τίποτα δεν είναι χειρότερο από το να είσαι γέρος και να έχεις κάτι παλιό στα χέρια σου. 34 00:03:16,116 --> 00:03:18,521 Ακόμα κι εσύ νιώθεις πιεσμένος στην καινοτομία, 35 00:03:18,712 --> 00:03:20,569 γιατί ακόμα μυρίζεις τη γλύκα της 36 00:03:20,736 --> 00:03:22,683 νιώστε τη δύναμη των μυών σας κάτω από το δέρμα σου. 37 00:03:23,028 --> 00:03:24,998 Αλλά ξέρεις ότι δεν είναι δικό σου. 38 00:03:25,260 --> 00:03:26,766 Δεν μοιράζομαι... 39 00:03:26,988 --> 00:03:29,224 αλλά σε ταΐζω ως είδος βρικόλακα. 40 00:03:29,483 --> 00:03:30,954 Και αναρωτιέστε ποιο είναι το νόημα. 41 00:03:31,228 --> 00:03:34,062 Λογικό να συνεχίσεις να ζεις, αγαπώντας, συγκινητικό. 42 00:03:34,502 --> 00:03:36,111 Γνωρίστε το ένστικτό σας, την εκπαίδευσή σας, 43 00:03:36,671 --> 00:03:38,948 και τρόμαξε πολύ τραβήξτε τη σκανδάλη. 44 00:03:39,130 --> 00:03:41,246 Να αναλάβει την ευθύνη ότι η φύση φαίνεται... 45 00:03:41,453 --> 00:03:43,967 στα χέρια σου τρέμοντας και αδύναμο. 46 00:03:44,662 --> 00:03:47,062 Κοιτάς αυτά τα χέρια, τη μελέτη, 47 00:03:47,223 --> 00:03:50,411 αναρωτιέσαι γιατί αυτό που θέλεις να κάνεις. 48 00:03:50,985 --> 00:03:53,843 Κοιτάξτε τα χέρια σας και θα καταλάβετε ότι τα δικά σου χέρια... 49 00:03:54,409 --> 00:03:56,882 δεν είναι πια δικά σου. 50 00:03:57,606 --> 00:03:59,613 Και όταν κοιτάζεσαι στον καθρέφτη 51 00:03:59,830 --> 00:04:01,465 δείτε ένα πρόσωπο που αναγνωρίζετε, 52 00:04:01,669 --> 00:04:04,389 ένα πρόσωπο που έψαχνες όλη σου τη ζωή, για πάντα. 53 00:04:05,378 --> 00:04:08,855 Και να θυμάσαι ότι είναι το πρόσωπό σου αλλά δεν έχεις ιδέα ποιος είσαι. 54 00:04:09,795 --> 00:04:12,136 Και το άτομο που ήσουν κάποτε, με τον οποίο νιώθεις συνδεδεμένος, 55 00:04:12,336 --> 00:04:16,489 φαίνεται να είναι μίλια μακριά. 56 00:04:17,617 --> 00:04:20,726 Είναι ιθαγενείς ενός εξωγήινου πλανήτη επισκεφθήκατε εδώ και πολύ καιρό. 57 00:04:21,825 --> 00:04:23,423 Σε μια άλλη ζωή. 58 00:04:28,819 --> 00:04:30,721 Πώς νιώθεις όταν είσαι 40. 59 00:04:30,950 --> 00:04:33,518 Για όνομα του Θεού, κοίτα καλύτερα από τον αδερφό μου. 60 00:04:33,704 --> 00:04:35,309 Και μόλις αποφοίτησε από το κολέγιο. 61 00:04:35,524 --> 00:04:37,064 Είναι η κατάρα για την οποία μιλάω. 62 00:04:37,254 --> 00:04:40,213 Όπως προφανώς δεν είναι πραγματικότητα. Τίποτα δεν είναι αληθινό. 63 00:04:40,411 --> 00:04:42,719 Το άρωμά σας είναι διαφορετικό από τα άλλα. 64 00:04:43,477 --> 00:04:45,604 Ο ιδρώτας του είναι ηλεκτρικός. 65 00:04:45,970 --> 00:04:48,227 Τρομακτικός. Διασκεδάζω τόσο πολύ. 66 00:04:48,521 --> 00:04:50,083 Και οι μύες σου είναι ακόμα εκεί. 67 00:04:50,551 --> 00:04:53,790 Όλα είναι διαφορετικά, Νιώθω ότι μπορώ να χαλαρώσω. 68 00:04:54,956 --> 00:04:56,927 Δεν ξέρω αν θυμάσαι, αλλά όταν είσαι νέος, 69 00:04:57,211 --> 00:04:59,699 νιώθεις φόβο για οποιοδήποτε πράγμα όλη την ώρα. 70 00:05:00,150 --> 00:05:02,537 άλλαξα. Δεν άκουγες; 71 00:05:02,803 --> 00:05:05,133 Ξέρω κορίτσια 14 ετών που μιλάνε όπως εσύ. 72 00:05:05,505 --> 00:05:07,979 Υποθέτω ότι δεν είναι τόσο χαρούμενοι όσο εσύ όταν ήσουν 14. 73 00:05:08,175 --> 00:05:12,307 Αν και νιώθετε κατάθλιψη επειδή γερνάτε. 74 00:05:12,594 --> 00:05:15,804 - Έχω 40 χρόνια. - Το είπες. 75 00:05:16,485 --> 00:05:21,619 Ο Θεός μπορεί να αναζωογονήσει 20 χρόνια και ακόμα παραπονιέσαι ότι είσαι μεγάλος. 76 00:05:22,440 --> 00:05:25,820 - Είμαι μεγάλος. - Όχι, έχεις κατάθλιψη. 77 00:05:26,511 --> 00:05:28,807 Το να είσαι μεγάλος δεν έχει να κάνει με αυτό. 78 00:05:29,300 --> 00:05:32,188 Θα σου πω τα χειρότερα από το να γερνάς. - Είπες ότι δεν έχεις κατάθλιψη. 79 00:05:32,992 --> 00:05:36,058 Παρακολουθεί μαθήματα για κορίτσια που το πιστεύουν αυτό να τα ξέρεις όλα, αυτό είναι το χειρότερο. 80 00:05:36,328 --> 00:05:39,270 Παρακολουθεί μαθήματα για κορίτσια που πιστεύουν όλα αυτά τα ζωντανά... 81 00:05:39,470 --> 00:05:41,101 θα φέρει κάτι καλό αργότερα. 82 00:05:41,366 --> 00:05:44,001 Σε κάθε νίκη κάποια χάνεις πράγματα. 83 00:05:44,251 --> 00:05:46,783 Όχι έτσι. Κάνω μια γαμημένη χάρη. 84 00:05:47,192 --> 00:05:50,375 Θέλετε να βγείτε με ένα παλιό νιώθεις χαλαρός; 85 00:05:50,551 --> 00:05:52,594 Λοιπόν, επιτρέψτε μου να σας ζητήσω μια χάρη να σου πω... 86 00:05:52,801 --> 00:05:55,369 θα τα χάσεις όλα και να μην κερδίσει τίποτα. 87 00:05:55,659 --> 00:05:57,757 Ούτε διάολο, τίποτα. 88 00:05:57,948 --> 00:06:01,132 Μόνο που χάνετε τη γνώση του τα πάντα και να μην κερδίσεις τίποτα. 89 00:06:01,297 --> 00:06:02,623 Τίποτα; 90 00:06:03,154 --> 00:06:05,236 Λες ότι μου κάνεις χάρη αλλά μη μου δώσεις τίποτα. 91 00:06:05,881 --> 00:06:07,499 Μου κάνετε μια χάρη; 92 00:06:08,105 --> 00:06:10,094 Σας βοηθάω να μειώσετε τις προσδοκίες σας. 93 00:06:10,753 --> 00:06:13,788 Είσαι κάτω από τις προσδοκίες και τον πόνο σου το ξερεις... 94 00:06:14,009 --> 00:06:16,300 του κενού αυτό είναι όλο είναι ένα μάθημα. 95 00:06:16,657 --> 00:06:20,760 Θέλεις λοιπόν να καταστρέψεις την ευτυχία μου τώρα , για να γλιτώσεις τον πόνο αργότερα. 96 00:06:23,452 --> 00:06:26,720 Μένω με την ευτυχία μου. Μένω με τον πόνο μου. 97 00:06:27,578 --> 00:06:30,382 Δεν θέλω είναι η καταραμένη χάρη σου. 98 00:06:32,845 --> 00:06:35,793 Θα πρέπει να αισθάνεστε ένοχοι ραντεβού με νεαρές γυναίκες. 99 00:06:36,257 --> 00:06:39,014 Αν και στη θέση σου θα το έκανα ένοχος για παρέα με παλιά 100 00:06:39,177 --> 00:06:42,538 Φαντάζομαι ότι δεν χρειάζεται αντιμετώπισε όλα αυτά τα μαλακά 101 00:06:42,734 --> 00:06:46,695 χωρίς να σε εισβάλει τα σκατά σου να μην κερδίσεις τίποτα. 102 00:06:47,359 --> 00:06:50,499 Νιώθω ένοχος που φεύγω με τους φίλους μου αν ήμουν στη θέση σου. 103 00:06:50,776 --> 00:06:54,457 Πήγαινε σε ένα δωμάτιο, κρύβομαι σε μια ντουλάπα και έκλεισε την πόρτα. 104 00:06:56,570 --> 00:06:58,049 Συγνώμη. 105 00:06:58,741 --> 00:07:01,026 - Όχι συγγνώμη. - Συγγνώμη. ΕΝΤΑΞΕΙ; 106 00:07:02,960 --> 00:07:04,336 Όχι έτσι. 107 00:07:04,693 --> 00:07:07,964 Πώς να πω συγνώμη και πείτε όχι, δεν μπορείτε να αλλάξετε τα πράγματα; 108 00:07:08,288 --> 00:07:11,271 Όχι, μπορείς να πεις ό,τι θέλεις, 109 00:07:11,558 --> 00:07:13,123 αλλά δεν είσαι. 110 00:07:13,977 --> 00:07:16,258 Είσαι πληγωμένος. Συγνώμη. 111 00:07:17,819 --> 00:07:19,437 Όχι έτσι. 112 00:07:19,967 --> 00:07:22,763 Είναι σαν να είχε κάνει κάτι τρομερό. Βοήθησέ με, εντάξει; 113 00:07:22,990 --> 00:07:24,950 Εσύ είσαι αυτός που κάνεις χάρη. 114 00:10:47,475 --> 00:10:48,867 Ναι, όλα είναι καλά. 115 00:10:50,447 --> 00:10:52,814 Όχι, όλα είναι καλά. 116 00:10:54,994 --> 00:10:56,946 θα πάω για δείπνο. 117 00:10:58,683 --> 00:11:00,461 Δεν ξέρω, τι λέτε για τις 7:00; 118 00:11:02,368 --> 00:11:05,109 Όχι, έχω πράγματα να κάνω. 119 00:11:18,777 --> 00:11:20,638 Τόσο όμορφα. 120 00:11:21,116 --> 00:11:23,443 Κοίτα αυτό το πρόσωπο. Κοιτάξτε τα ρούχα που φοράτε. 121 00:11:23,629 --> 00:11:24,751 Γεια σου μπαμπά. 122 00:11:24,957 --> 00:11:26,757 Είσαι όμορφη και κρύβεσαι. 123 00:11:27,026 --> 00:11:29,004 δεν καταλαβαίνω Τι ντρέπεσαι; 124 00:11:31,208 --> 00:11:34,285 Ακόμα έχω αυτό το ωραίο σακάκι, είναι η ντουλάπα του μπαμπά σου. 125 00:11:34,736 --> 00:11:36,316 Όταν θέλετε να το χρησιμοποιήσετε είναι εκεί. 126 00:11:42,237 --> 00:11:43,750 Γεια σου αδερφέ. 127 00:11:44,117 --> 00:11:45,731 Ο αδερφός σου έγραψε ένα άλλο κομμάτι. 128 00:11:45,946 --> 00:11:47,771 Ναί; Ανυπομονώ να το ακούσω. 129 00:11:48,160 --> 00:11:50,704 - Κάνω εξάσκηση, θα παίξω αργότερα. - Μπορώ να περιμένω. 130 00:11:50,977 --> 00:11:53,908 Μαμά! Πατάτες! - Θεέ μου! 131 00:11:55,219 --> 00:11:58,019 Έφτιαξα μια σούπα, και υπάρχει σολομός και σαλάτα. 132 00:11:58,195 --> 00:11:59,220 Νιώθω υπέροχα. 133 00:12:00,875 --> 00:12:03,999 Και επίσης πού το κοτόπουλο ο σολομός δεν είναι αρκετός. 134 00:12:04,584 --> 00:12:06,741 Φυσικά, ο σολομός... - Έφτιαξα πουρέ. 135 00:12:06,995 --> 00:12:09,258 - Σίγουρα... - Ο σολομός είναι αρκετός. 136 00:12:09,535 --> 00:12:12,805 Ήταν ο χθεσινός πουρές πατάτας. - Και όλο αυτό το ζαμπόν; 137 00:12:13,043 --> 00:12:14,874 Σαν δύο κομμάτια ζαμπόν. Δυο! 138 00:12:15,330 --> 00:12:16,991 Μόλις ξεκίνησε πρόσφατα. 139 00:12:17,020 --> 00:12:19,328 Αν τα κάνεις όλα αυτά μετά Πρέπει να το αφαιρέσω. 140 00:12:19,639 --> 00:12:21,753 πάω να πάρω. θα. 141 00:12:23,264 --> 00:12:25,767 Πήγαινε στην τουαλέτα, χρειάζεται κανείς να πάω στο μπάνιο; 142 00:12:27,288 --> 00:12:30,127 Αν κάποιος θέλει να χρησιμοποιήσει για να πάει τώρα. 143 00:12:33,609 --> 00:12:35,565 Μαμά, γιατί με αφήνεις να πατήσω αυτό; 144 00:12:35,794 --> 00:12:37,638 Εντάξει. Θέλω μόνο να είσαι ήρεμος. 145 00:12:38,601 --> 00:12:41,347 Γιατί πρέπει να μαγειρεύετε; 146 00:12:41,682 --> 00:12:43,200 Δεν θα έπρεπε καν να μένει εδώ. 147 00:12:44,175 --> 00:12:47,198 Πριν από λίγο καιρό δεν βλέπεις, δεν ξέρω ότι ήταν αδύναμο. 148 00:12:47,738 --> 00:12:51,380 Τώρα είναι καλύτερα αλλά ήταν πολύ αδύναμο. 149 00:12:51,611 --> 00:12:53,724 βλέπω. Είμαι εδώ, σωστά; 150 00:12:53,966 --> 00:12:56,720 Μην το βλέπω με τον ίδιο τρόπο που το έβλεπα. Είναι αδύναμο. 151 00:12:56,945 --> 00:12:59,139 Είναι αδύναμο, γιατί το αφήνεις. 152 00:12:59,330 --> 00:13:00,376 Μην του ζητήσετε να κάνει τίποτα. 153 00:13:00,604 --> 00:13:02,324 Πόσο καιρό θα επιτρέψετε να σε εκβιάσει; 154 00:13:02,567 --> 00:13:04,130 Δεν θα σταματήσετε;! 155 00:13:07,680 --> 00:13:10,167 Τι γίνεται με εσάς; Είσαι ακόμα με αυτό το όμορφο κορίτσι; 156 00:13:12,124 --> 00:13:14,922 Λοιπόν, δεν ήταν για σένα. Δεν είπα ποτέ, αλλά έγινε. 157 00:13:15,189 --> 00:13:17,370 Αν ήταν εδώ, σωστά; 158 00:13:17,964 --> 00:13:20,097 Χρειάζεσαι κάποιον που δεν είναι νέος, που είναι ίσο με σένα. 159 00:13:20,370 --> 00:13:21,912 «Με ποιον τρόπο; 160 00:13:22,119 --> 00:13:23,692 Δεν είναι διαγωνισμός, σωστά; 161 00:13:23,914 --> 00:13:26,726 Χρειάζεσαι κάποιον που μπορεί να... βοηθήσει. 162 00:13:26,961 --> 00:13:28,619 Πώς βοηθά αυτό; Με αγαπούσε. 163 00:13:28,826 --> 00:13:30,771 Μπορεί να μην έχεις τίποτα να προσφέρεις στη μαμά. 164 00:13:31,139 --> 00:13:32,296 Το έχεις σκεφτεί αυτό; 165 00:13:32,519 --> 00:13:34,273 Μπορεί να μην έχεις τίποτα προσφορά σε κανέναν! 166 00:13:34,457 --> 00:13:35,989 Σου πέρασε ποτέ από το μυαλό; 167 00:13:36,672 --> 00:13:38,677 Απλά βρείτε το σωστό. 168 00:13:38,961 --> 00:13:40,566 Πώς είναι η δουλειά; 169 00:13:42,767 --> 00:13:44,068 Δεν δουλεύω. 170 00:13:44,646 --> 00:13:46,331 Είναι σημαντικό να συνεχίσετε να εργάζεστε. 171 00:13:46,599 --> 00:13:47,911 Γιατί; Τι σπουδαία δουλειά όλη την ώρα; 172 00:13:48,138 --> 00:13:49,913 Δουλεύεις όλη την ώρα. Τι είναι υπέροχο στη ζωή σου; 173 00:13:50,992 --> 00:13:52,372 Είμαι ζωντανός. 174 00:13:53,499 --> 00:13:56,298 Μετά τον πόλεμο επέστρεψε στο Παρίσι να ζήσω με τη μητέρα μου. 175 00:13:57,459 --> 00:13:59,347 Οι άντρες με κυνηγούσαν σε όλη την πόλη. 176 00:13:59,589 --> 00:14:00,738 Δεν με ένοιαζε. 177 00:14:00,987 --> 00:14:02,465 Ήθελα την ελευθερία μου. 178 00:14:02,816 --> 00:14:05,222 Μαμά; Θα αρχίσω να τρώω τώρα. 179 00:14:05,474 --> 00:14:07,848 Όσο περισσότερα ξέρεις με κυνηγάει περισσότερο. 180 00:14:08,343 --> 00:14:10,323 Όσο περισσότερο επεδίωξα το λιγότερο επιθυμητό. 181 00:14:11,197 --> 00:14:13,143 Υπήρχε ένα πολύ όμορφο αγόρι Σουηδία, 182 00:14:13,638 --> 00:14:15,923 Είχα πολλά λεφτά ήταν εκατομμυριούχος. 183 00:14:16,497 --> 00:14:17,778 Δεν με ένοιαζε. 184 00:14:18,232 --> 00:14:19,837 Ήθελε να τον παντρευτώ. 185 00:14:20,509 --> 00:14:23,095 Κάθε μέρα ρωτούσα. - Αυτό λέει. 186 00:14:23,306 --> 00:14:25,802 Τελικά το είπα δεν θέλω να δω περισσότερα. 187 00:14:26,469 --> 00:14:28,636 Αλλά μετά με πήρε τηλέφωνο η μαμά του ένα βράδυ, κλάμα. 188 00:14:29,530 --> 00:14:32,961 Είπε ότι είχε όπλο... στο δωμάτιό της 189 00:14:33,999 --> 00:14:36,942 και επρόκειτο να αυτοκτονήσω... εκτός κι αν ήταν να τον δω. 190 00:14:38,151 --> 00:14:41,284 Του είπα ότι μπορούσε να σκοτώσει αν ήθελες. 191 00:14:41,568 --> 00:14:43,336 «Δεν θα το δω», λέει. 192 00:14:43,673 --> 00:14:46,740 Και έκλεισα το τηλέφωνο, κανείς δεν θα το έκανε να γαντζωθεί και αυτός. 193 00:14:47,059 --> 00:14:52,456 Το ζαμπόν σου ψήνεται, μπορείς να τελειώσεις μόνος σου. 194 00:14:55,419 --> 00:14:57,394 Θα βρεις το κατάλληλο κορίτσι. 195 00:15:00,375 --> 00:15:01,897 Ναι, ξέρεις... 196 00:15:02,601 --> 00:15:05,986 Ξέρω ότι μαγείρεψα και τα πάντα... αλλά φεύγω. 197 00:15:06,232 --> 00:15:08,520 Θα φύγεις από αυτό το σπίτι δεν φιλάς τη μητέρα σου; 198 00:15:08,995 --> 00:15:10,659 Θα αργήσω στο σχολείο. 199 00:15:10,881 --> 00:15:12,724 Πρώτα πήγαινε να δώσεις στη μαμά σου καλημέρα φιλί. 200 00:15:12,980 --> 00:15:14,767 Σήμερα μπορείς να το δώσεις. 201 00:15:15,238 --> 00:15:18,766 Το έκανα ήδη, αλλά όταν ξημερώσει χρειάζεται κι ένα φιλί από σένα. 202 00:15:19,644 --> 00:15:21,193 Μπορώ να σου δώσω ένα φιλί. 203 00:15:21,451 --> 00:15:23,644 Μπορείτε να τη φιλήσετε μετά το σχολείο. 204 00:15:24,105 --> 00:15:26,407 Το πρωί πρέπει να φιλήσεις ο μεγαλύτερος αδερφός σου. 205 00:15:26,794 --> 00:15:28,648 Έλα, ψάξε τα πράγματά σου. 206 00:16:54,878 --> 00:16:56,611 -Τι κάνεις; -Τι εννοείς; 207 00:16:57,347 --> 00:16:58,991 σε αγαπώ. 208 00:16:59,254 --> 00:17:00,802 - Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό. - Τι; 209 00:17:01,040 --> 00:17:03,663 Ήσουν με πολλές γυναίκες. - Όχι έτσι. 210 00:17:05,444 --> 00:17:07,599 Ήσουν με πολλές γυναίκες. - Όχι έτσι. 211 00:17:11,152 --> 00:17:12,554 Ήσουν με πολλούς. 212 00:17:30,119 --> 00:17:31,834 Πάρα πολλά κορίτσια. 213 00:17:34,341 --> 00:17:37,640 Γειά σου. Συγχωρέστε με αν τρόμαξα. 214 00:17:39,508 --> 00:17:43,698 παρασύρθηκα. δεν μπορούσα... 215 00:17:51,837 --> 00:17:53,372 Τι; 216 00:17:58,981 --> 00:18:01,429 Δεν μπορώ με τη μαμά και τον μπαμπά. 217 00:18:02,711 --> 00:18:04,690 θα τρελαθώ. 218 00:18:05,148 --> 00:18:08,641 Θα πας μόνο μια μέρα αλλά οι συζητήσεις συνεχίστηκαν... 219 00:18:09,471 --> 00:18:11,891 Όταν προσπαθεί να είναι ευγενικός μαζί της, να την πλησιάσω... 220 00:18:12,143 --> 00:18:15,384 καλεί τους άντρες του οι φίλοι σου... 221 00:18:15,616 --> 00:18:18,152 και κάντε σχέδια. - Μα δεν κάνει τίποτα. 222 00:18:18,407 --> 00:18:20,305 Είναι κρύα σαν πάγος. 223 00:18:21,249 --> 00:18:23,072 Κρύο, «με αυτή την ιδιοσυγκρασία; 224 00:18:23,276 --> 00:18:25,696 Είναι παγωμένη. 225 00:18:27,972 --> 00:18:30,663 Δεν είχα ποτέ οργασμό. 226 00:18:30,954 --> 00:18:33,555 Γεια, δεν χρειάζεται να μιλάμε έτσι. 227 00:18:33,766 --> 00:18:36,362 Μη νομίζεις ότι έκανα σεξ με τον μπαμπά από τότε που γεννήθηκες. 228 00:18:36,620 --> 00:18:38,493 Ποιος νοιάζεται, είναι η ζωή σου. 229 00:18:39,355 --> 00:18:41,115 Δεν πρέπει να ζεις εκεί. 230 00:18:41,322 --> 00:18:42,895 Ξέρω, αλλά δεν ξέρω τι να κάνω. 231 00:18:43,249 --> 00:18:45,815 Γυμνάζεσαι στον κόσμο και να έχεις μια ζωή. 232 00:18:46,738 --> 00:18:48,511 Παίξτε μουσική. 233 00:18:48,771 --> 00:18:51,205 Κάνε κάτι για να σου δώσω χρήματα και μπορείς να βγεις. 234 00:18:51,405 --> 00:18:52,764 Πιστεύετε ότι είναι τόσο εύκολο; προσπαθώ. 235 00:18:53,020 --> 00:18:54,714 Κανείς δεν μου δίνει εύσημα. - Πίστωση; 236 00:18:54,990 --> 00:18:56,974 Είναι θαύμα που δεν είναι τώρα σε νοσοκομείο. 237 00:18:57,219 --> 00:18:59,608 Αλλά μην τρώτε. Γιατί δεν τρώτε; 238 00:18:59,824 --> 00:19:01,267 Πρέπει να τρώτε όπως ένας κανονικός άνθρωπος. 239 00:19:01,535 --> 00:19:04,350 Παρακαλώ, ως κανονικός άνθρωπος. 240 00:19:04,547 --> 00:19:07,851 Αφήστε να μαγειρέψετε τη μαμά ζαμπόν και πατάτες όλη την ώρα. 241 00:19:08,061 --> 00:19:10,487 Αρχίζει να σε φροντίζει, για την αγάπη του Θεού. Ερχομαι. 242 00:19:18,286 --> 00:19:20,250 Κοίτα, μπορείς να μείνεις εδώ. 243 00:19:23,478 --> 00:19:24,978 Εντάξει, ευχαριστώ. 244 00:19:26,702 --> 00:19:28,241 Κοιμήσου στον καναπέ. 245 00:19:28,451 --> 00:19:30,800 - Πάω όταν... - Κοίτα, εσύ... 246 00:19:32,207 --> 00:19:34,635 μπορεί να ζήσει σε αυτό το διαμέρισμα ξεχάστε τη μαμά και τον μπαμπά. 247 00:19:35,975 --> 00:19:38,505 Δεν ξέρω αν είναι καλή στιγμή. 248 00:19:39,362 --> 00:19:42,680 δεν τα πάνε καλά. Δεν θέλω να αφήσω το σκάφος. 249 00:19:42,883 --> 00:19:45,938 Να εγκαταλείψει το σκάφος; 250 00:19:48,187 --> 00:19:50,203 Βγες έξω και έλα εδώ. 251 00:19:50,556 --> 00:19:52,848 Αυτό το μέρος είναι μικρό και έλα οι φίλοι σου να μείνουν. 252 00:19:53,055 --> 00:19:55,482 - Δεν θα είμαι εδώ. -Τι εννοείς; 253 00:19:56,094 --> 00:19:58,239 Μένω σπίτι μιας γυναίκας. 254 00:19:58,739 --> 00:20:01,455 Νόμιζα ότι τελείωσες με... - Όχι μαζί της. 255 00:20:03,024 --> 00:20:04,342 Ασιάτης. 256 00:20:05,002 --> 00:20:06,552 Την θυμάσαι; 257 00:20:07,039 --> 00:20:10,994 Ναι είναι... απίστευτη. 258 00:20:11,290 --> 00:20:13,017 Υπάρχουν πολλές γυναίκες εκεί έξω 259 00:20:13,355 --> 00:20:15,239 και ο κόσμος είναι γεμάτος γυναίκες επίσης. - Για μένα εκεί. 260 00:20:15,470 --> 00:20:18,452 Φυσικά, εκτός αν φύγεις από το σπίτι. 261 00:20:18,646 --> 00:20:21,259 Δεν θέλω να το συζητήσω! ΕΝΤΑΞΕΙ; 262 00:20:21,541 --> 00:20:25,024 Εντάξει, έλα εδώ, αλλά αν θέλεις να πιέσεις για γυναίκες... 263 00:20:25,255 --> 00:20:27,255 και δεν φεύγω. 264 00:20:27,673 --> 00:20:30,220 Σπίτι. Δεν χρειάζεται να είσαι εδώ. 265 00:20:30,458 --> 00:20:32,398 Γεια, ηρεμήστε. Δεν πιέζω. 266 00:20:32,716 --> 00:20:34,605 Απλώς μιλάμε, εντάξει; 267 00:20:36,665 --> 00:20:38,683 Φέρτε τα πράγματά σας και μείνετε εδώ. 268 00:20:41,924 --> 00:20:43,630 Και το πιάνο μου; 269 00:20:52,393 --> 00:20:54,257 Μετακίνηση που έφερε. 270 00:20:54,471 --> 00:20:56,349 Εσύ... 271 00:20:59,100 --> 00:21:01,726 Αφαιρέστε όλο αυτόν τον τοίχο και βάλτο εκεί. 272 00:21:03,037 --> 00:21:04,443 Καλά; 273 00:21:08,532 --> 00:21:09,480 Γειά σου. 274 00:21:09,804 --> 00:21:12,190 Θα ήθελα να νοικιάσω ένα δωμάτιο για ένα μήνα. 275 00:21:12,530 --> 00:21:14,600 Δεν νοικιάζουμε για εκείνη την εποχή. Η πληρωμή είναι καθημερινή. 276 00:21:15,503 --> 00:21:17,201 Μένω πάντα ένα μήνα. 277 00:21:17,498 --> 00:21:19,544 Ίσως το έκανε, αλλά δεν το κάνουμε. 278 00:21:19,822 --> 00:21:22,209 «Μπορώ να μιλήσω με τον διευθυντή; - Είμαι ο διευθυντής. 279 00:21:22,799 --> 00:21:24,544 Τι έγινε με τον άλλο μάνατζερ; 280 00:21:25,005 --> 00:21:27,300 Δεν ξέρω, ίσως εσύ διευθύνει ένα άλλο ξενοδοχείο. 281 00:21:27,958 --> 00:21:29,834 Υπάρχουν και άλλα ξενοδοχεία που νοικιάζουν μέχρι εκείνη τη στιγμή, 282 00:21:30,028 --> 00:21:31,484 αλλά δεν θα το συνιστούσα. 283 00:22:03,883 --> 00:22:05,492 Καλημέρα, αυτό είναι το πρωινό σας κάλεσμα. 284 00:22:05,852 --> 00:22:07,803 Και ξύπνησα. 285 00:22:55,201 --> 00:22:57,325 Πρέπει να επεκτείνω την κράτησή μου. 286 00:22:58,013 --> 00:23:00,391 - Πότε φεύγεις; - Σύντομα. 287 00:24:11,511 --> 00:24:12,713 Γειά σου. 288 00:24:14,292 --> 00:24:16,429 Δεν μπορούσα να μην είμαι καλή μητέρα. 289 00:24:16,659 --> 00:24:19,765 Μην ανησυχείτε, μην προσπαθήσετε να την προσελκύσετε. 290 00:24:20,039 --> 00:24:23,262 BB Είμαι πράκτορας Δεν μπορούσα να μην το παρατηρήσω. 291 00:24:24,037 --> 00:24:25,852 Είμαι από το γραφείο ταλέντων και τα μοντέλα. 292 00:24:26,070 --> 00:24:28,389 Ειδικευόμαστε στους ανθρώπους κανονικά πρόσθετα και άλλα. 293 00:24:28,624 --> 00:24:31,514 Χριστουγεννιάτικους καταλόγους κάνουν και εμπορική, κάτι τέτοιο. 294 00:24:32,169 --> 00:24:35,000 Δεν μπορείτε παρά να δείτε τη λάμψη που φαίνεται να φροντίζει το παιδί σας. 295 00:24:35,334 --> 00:24:38,778 Αυτό είναι αλήθεια, μπορείτε να επαληθεύσετε στο BB. 296 00:24:39,076 --> 00:24:40,708 BB "τι; 297 00:24:40,975 --> 00:24:42,570 «Καλύτερη Επιχείρηση». 298 00:24:42,817 --> 00:24:44,746 Δεν βρίσκω συνήθως νέους πελάτες στο δρόμο. 299 00:24:44,960 --> 00:24:47,023 Αλλά έχω καλό ένστικτο. 300 00:24:47,262 --> 00:24:48,968 Αν θέλετε να φτιάξετε κάποιο μοντέλο εργασίας 301 00:24:49,176 --> 00:24:52,044 διέρχεται από το γραφείο, 9:00 π.μ., Σάββατο. 302 00:24:52,456 --> 00:24:54,683 Κοιτούσα τον ουρανό ως παιδί. 303 00:24:55,309 --> 00:24:57,766 Ήταν σαν να έβλεπα ένα ποντίκι σε ένα τεράστιο χωράφι με καλαμπόκι. 304 00:24:58,116 --> 00:25:01,171 - Είναι ένας καλός τρόπος να το θέσω. - Συμφωνείτε; 305 00:25:01,380 --> 00:25:04,407 Οι άνθρωποι έχουν μια εσωτερική λάμψη που βγάζει η πόλη. 306 00:25:04,874 --> 00:25:07,007 Νομίζω ότι παρατηρώ ότι είναι η δουλειά μου. -Κάνει τη δουλειά σου; 307 00:25:07,235 --> 00:25:11,126 Δεσποινίς, νιώθω άβολα να κάθομαι ένα μέρος για να με βρουν τα κορίτσια. 308 00:25:11,931 --> 00:25:14,122 Κορίτσια με φρέσκα πρόσωπα σαν κι εσένα. 309 00:25:14,335 --> 00:25:16,667 Δεν σχεδίαζα να κάνω κάτι. 310 00:25:17,597 --> 00:25:21,295 Βρείτε κάτι αληθινό είναι καλό για αυτό που κάνω. 311 00:25:21,506 --> 00:25:23,315 Σας ευχαριστώ όλους που ήρθατε, Ξέρω ότι είναι νωρίς. 312 00:25:23,536 --> 00:25:25,886 Κάποιοι με ξέρουν, είναι καλό να τους ξαναδούμε. 313 00:25:26,850 --> 00:25:29,519 Τα άλλα προέρχονταν από άλλες πηγές. Περάστε το σε άλλους. 314 00:25:30,252 --> 00:25:33,769 Σήμερα κάποιοι από τους συναδέλφους μου προσωπικές αξιολογήσεις. 315 00:25:34,157 --> 00:25:36,508 Πρώτα ήθελα να πω μερικά πράγματα ως ομάδα. 316 00:25:36,760 --> 00:25:39,705 Και θα πρέπει να κοιτάξουν αυτήν την ομάδα. Γιατί υπάρχουν πολλοί σαν εσάς. 317 00:25:40,068 --> 00:25:42,919 Κορίτσια που δεν είναι απαραίτητα σούπερ μοντέλα. 318 00:25:44,446 --> 00:25:46,513 Έχουν όμως κάτι το ιδιαίτερο. 319 00:25:46,771 --> 00:25:49,333 Αυτός είναι ο ρόλος του, κάτι αληθινό. 320 00:25:49,557 --> 00:25:52,058 Είμαστε στη μεγάλη πόλη και αν θέλουν να γίνουν σούπερ μοντέλα 321 00:25:52,238 --> 00:25:53,632 μάλλον δεν θα έπρεπε να είναι εδώ. 322 00:25:53,847 --> 00:25:55,267 Δεν είμαστε πρακτορείο σταρ. 323 00:25:55,469 --> 00:25:57,408 Δουλεύουμε σκληρά και μας αρέσει αυτό που είμαστε. 324 00:25:57,730 --> 00:26:00,239 Δεν υπόσχομαι το φεγγάρι. 325 00:26:00,447 --> 00:26:02,306 Δεν υπόσχομαι τίποτα, αλλά... 326 00:26:02,496 --> 00:26:03,896 αν αποφασίσουμε να συνεργαστούμε μαζί σας 327 00:26:04,187 --> 00:26:06,017 φτάσει στο επίπεδο δέσμευσης. 328 00:26:06,217 --> 00:26:09,038 Εάν είστε εδώ για να βγάλετε μερικές φωτογραφίες και κάνε κάτι για μερικές εβδομάδες 329 00:26:09,598 --> 00:26:12,674 ευχαριστώ που ήρθατε, μάλλον όχι για εμάς. 330 00:26:13,512 --> 00:26:16,744 Αλλά αν είσαι πραγματικά αφοσιωμένος, 331 00:26:18,773 --> 00:26:20,734 διαπιστώνουν ότι έχουν ένας εξαιρετικός συνεργάτης. 332 00:26:20,969 --> 00:26:22,222 Χρειάζεται κούρεμα. 333 00:26:22,437 --> 00:26:24,973 Με τη φιγούρα σας προτείνετε φωτογραφίες Ολόσωμο. 334 00:26:25,194 --> 00:26:27,087 Φυσικά, παίρνετε το φωτογραφίες που θέλετε, 335 00:26:27,723 --> 00:26:30,589 αλλά αυτή είναι μια λίστα με συνιστούν οι φωτογράφοι. 336 00:26:31,006 --> 00:26:32,768 Αυτό εδώ έχει πολύ καλά αποτελέσματα. 337 00:26:33,525 --> 00:26:35,744 Αυτό είναι επίσης υπέροχο. Είναι ακριβό. 338 00:26:36,184 --> 00:26:38,805 Αυτή η μελέτη είναι εξαιρετική, κυρίως για καλλιτέχνες. 339 00:26:39,228 --> 00:26:41,171 Έχετε κάποια υποκριτική εμπειρία; 340 00:26:41,777 --> 00:26:43,161 Αυτό είναι το καλύτερο. 341 00:26:43,358 --> 00:26:45,416 Φυσικά υπάρχουν κάποια κόλπα Καλό να γνωρίζουμε. 342 00:26:45,633 --> 00:26:48,009 Νιώθοντας άνετα σε μια ακρόαση, να εντυπωσιάσεις. 343 00:26:48,479 --> 00:26:50,102 Σας βοηθά να αφήσετε τον εαυτό σας αληθινό. 344 00:26:50,571 --> 00:26:52,335 Κάποτε έκανα μαθήματα. 345 00:26:52,960 --> 00:26:54,340 Και τώρα είμαι δάσκαλος. 346 00:26:54,558 --> 00:26:56,424 Η τάξη μου δεν είναι πολύ επαγγελματική 347 00:26:56,880 --> 00:26:58,508 Λέω ότι αξίζει μακροπρόθεσμα. 348 00:26:58,720 --> 00:26:59,985 Θα θέλατε ένα φυλλάδιο; 349 00:27:06,324 --> 00:27:07,595 Επέστρεψε χωρίς προειδοποίηση. 350 00:27:07,855 --> 00:27:09,542 Κάνει πόσο καιρό από τότε η τελευταία σου δουλειά; 351 00:27:09,780 --> 00:27:11,480 Σοκαρίστηκα για λίγα λεπτά. 352 00:27:11,659 --> 00:27:13,889 Τι έχει αλλάξει εδώ; Ποιος έφερε όλες αυτές τις φωτογραφίες; 353 00:27:19,374 --> 00:27:20,823 Είναι νέος συνεργάτης; 354 00:27:21,021 --> 00:27:23,179 Είναι στην επιτροπή. Ακριβώς όπως εσύ. 355 00:27:24,185 --> 00:27:26,518 Επιτρέψτε μου να μιλήσω λίγο μαζί του. 356 00:27:26,744 --> 00:27:29,194 Λοιπόν, η τάξη κοστίζει 475 $ αυτόν τον μήνα. 357 00:27:30,801 --> 00:27:32,902 Ναι, μπορείτε να πληρώσετε με αυτόν τον τρόπο. 358 00:27:33,128 --> 00:27:35,180 Σε ένα μήνα εξοικονομείτε 30 $ ανά τάξη, σωστά; 359 00:27:35,944 --> 00:27:37,875 Ακριβώς. ΟΚ 360 00:27:38,115 --> 00:27:40,396 Είδα υπέροχες οι φωτογραφίες σου. 361 00:27:40,921 --> 00:27:43,241 Είναι φανταστικοί. Ναι 362 00:27:43,681 --> 00:27:45,588 Μου άρεσε το τρίτο άλμπουμ, Διευθύνων Σύμβουλος αλλά είναι υπέροχοι. 363 00:27:45,827 --> 00:27:47,118 Κοίτα, πρέπει να φύγω. Έχω κόσμο εδώ. 364 00:27:47,885 --> 00:27:49,477 ΟΚ Τα λέμε σύντομα. 365 00:27:50,395 --> 00:27:52,898 Εδώ, κάντε μαθήματα υποκριτικής, θα ήταν υπέροχο για σένα. 366 00:27:53,313 --> 00:27:55,115 Όχι, είπα ότι δεν είμαι ηθοποιός. 367 00:27:55,364 --> 00:27:57,995 Εντάξει. Απλά ήθελα να πω έχει περισσότερα να αποκαλύψει. 368 00:27:58,788 --> 00:28:00,904 Πιστεύετε ότι μπορεί να χρειαστείτε μαθήματα υποκριτικής; 369 00:28:02,240 --> 00:28:03,678 Πόσο καιρό είσαι εδώ; 370 00:28:06,198 --> 00:28:08,400 - Τα λέμε στο επόμενο ραντεβού; - Ναι, συγγνώμη. 371 00:28:08,790 --> 00:28:10,730 Σας ευχαριστώ πολύ. - Ναι 372 00:28:11,436 --> 00:28:12,581 - Αντίο. - Αντίο. 373 00:28:16,320 --> 00:28:18,041 Έχω τρεις μήνες εδώ. 374 00:28:18,280 --> 00:28:21,763 Και υποθέτω ότι γνωρίζετε την πολιτική μας να στρατολογήσει κορίτσια που μοιάζουν έτσι. 375 00:28:22,717 --> 00:28:24,088 Η πολιτική; 376 00:28:24,711 --> 00:28:26,681 Ξέρετε πόσο καιρό έχει αυτό το πρακτορείο; 377 00:28:26,881 --> 00:28:29,421 10. Έχουμε τρεις συμμετοχές. 378 00:28:29,712 --> 00:28:32,264 Σε αντίθεση με κάποιους που πηγαίνουν από κράτος σε κράτος, από πόλη σε πόλη, 379 00:28:32,484 --> 00:28:35,374 όσο ανίκανοι είναι. Ξέρετε γιατί; 380 00:28:37,194 --> 00:28:39,522 Γιατί εδώ είμαστε τυχεροί. 381 00:28:40,687 --> 00:28:42,981 Μπορείτε να πάρετε ένα κορίτσι σαν αυτός που είχες εδώ. 382 00:28:43,247 --> 00:28:46,540 Είπε ότι είναι χαριτωμένο αφού η μητέρα του του έδωσε ένα κραγιόν. 383 00:28:47,073 --> 00:28:49,256 Τα παιδιά επιδίωξαν όλη του τη ζωή. 384 00:28:49,457 --> 00:28:52,919 Παιδιά, δείτε το οικογενειακό πικνίκ. 385 00:28:53,973 --> 00:28:56,837 Πιστεύει ότι σου αξίζει το φεγγάρι. 386 00:28:57,262 --> 00:28:59,991 Υποσχόμαστε το φεγγάρι και δεν το δίνουμε, 387 00:29:00,274 --> 00:29:03,050 ή χειρότερα, ανακαλύπτεις ότι δεν υπάρχει για να ξεκινήσετε. 388 00:29:03,744 --> 00:29:05,995 Πρώτον, είναι σκληρό. 389 00:29:06,419 --> 00:29:07,612 Δεύτερον, 390 00:29:07,824 --> 00:29:09,698 θα ουρλιάξει σαν κορίτσι χαλασμένος, 391 00:29:09,911 --> 00:29:11,527 μέχρι τον μπαμπά ή σε αυτή την περίπτωση... 392 00:29:11,884 --> 00:29:15,684 το BB είναι κοντά ή σε πληρώνουμε για να της κλείσεις το στόμα. 393 00:29:17,206 --> 00:29:19,524 Tomas ένα άλλο κορίτσι σαν αυτό, 394 00:29:20,267 --> 00:29:22,713 Έχετε δουλέψει όλα τη ζωή του για αυτά που έχει; 395 00:29:22,998 --> 00:29:26,304 Δώστε τη δυνατότητα να το πιστέψετε μπορεί να κάνει όπως τα μοντέλα. 396 00:29:26,865 --> 00:29:28,397 Αν τα πράγματα πάνε καλά, 397 00:29:28,629 --> 00:29:30,966 δεν θα πιστέψει ότι ο κόσμος θα τελειώσει. Ακριβώς το αντίθετο. 398 00:29:31,172 --> 00:29:33,562 Σκέψου ότι είχες την ευκαιρία σου και τι πήγε στραβά. 399 00:29:33,778 --> 00:29:36,003 Επειδή είχε πάντα χαμηλές προσδοκίες, 400 00:29:36,218 --> 00:29:38,423 και μόνο βοηθάμε να συνεχίσει καλά. 401 00:29:41,790 --> 00:29:43,032 Καλά. 402 00:29:44,114 --> 00:29:46,620 Πρώτον, το κορίτσι που ανησυχείς... 403 00:29:46,980 --> 00:29:48,685 Δεν ψάρευα. 404 00:29:49,877 --> 00:29:51,916 Ήρθε σε μένα Δεν το επιδίωξα. 405 00:29:52,143 --> 00:29:53,812 Και ξέρετε τι; Τώρα είμαστε φίλοι. 406 00:29:54,060 --> 00:29:55,979 Είμαστε φίλοι της Κυριακής. Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε. 407 00:29:56,287 --> 00:29:58,859 Δεύτερον, μερικά κορίτσια Έφερα εδώ, 408 00:29:59,111 --> 00:30:02,244 έπιασαν δουλειές Έκανα κάποιες κλήσεις. 409 00:30:02,465 --> 00:30:05,496 Αν λοιπόν ένα κορίτσι θυμώσει γιατί δεν έχουν καλέσει 410 00:30:06,146 --> 00:30:07,847 που μπορούμε να τους εκμεταλλευτούμε. 411 00:30:08,068 --> 00:30:10,652 Ή αλλιώς να σου πω ότι αυτό δεν είναι δικό σου θέμα. 412 00:30:10,849 --> 00:30:13,139 Προστατεύω λοιπόν την επέμβαση. 413 00:30:13,770 --> 00:30:17,919 Αν έχουμε αρκετά κορίτσια εδώ θα ήταν ένα πραγματικό πρακτορείο. 414 00:30:18,261 --> 00:30:19,564 Καλή ομιλία. 415 00:30:20,112 --> 00:30:21,212 Αν αυτό που ψάχνετε 416 00:30:21,391 --> 00:30:23,074 Γιατί δεν μπαίνεις σε ένα πρακτορείο αλήθεια καταρχήν; 417 00:30:23,282 --> 00:30:25,131 Δεν ήθελα να ξεκινήσω ένα μεγάλη παρέα. 418 00:30:25,325 --> 00:30:27,848 Αποφοίτησα με αρκετή προσπάθεια. 419 00:30:28,066 --> 00:30:30,464 Για όταν είμαι μεγάλος και βαρετός Οι πωλήσεις δεν είναι στάσιμες. 420 00:30:31,156 --> 00:30:33,475 Νομίζεις ότι το θέλει; 421 00:30:37,152 --> 00:30:40,982 Ήξερα ότι κάνεις μαθήματα υποκριτικής, Σε πειράζει να πάω; 422 00:30:41,420 --> 00:30:42,827 Όπως θέλετε. 423 00:30:44,530 --> 00:30:46,110 Άκουσα την ομιλία σου. 424 00:30:46,374 --> 00:30:48,351 Νομίζω ότι ήταν αναίτια σκληρό. 425 00:30:50,025 --> 00:30:51,351 Πως; 426 00:30:51,703 --> 00:30:54,040 Αυτό για να διατηρηθεί σε χαμηλά επίπεδα προσδοκίες 427 00:30:54,264 --> 00:30:56,207 να είστε ρεαλιστές, αυτό είναι φρικτό. 428 00:30:56,789 --> 00:30:59,134 Αν είναι κορίτσι σου υπόσχομαι το φεγγάρι τουλάχιστον για λίγο... 429 00:30:59,370 --> 00:31:02,477 θα είναι ευχαριστημένη με την πιθανότητα ότι κάποια μέρα μπορώ να το έχω. 430 00:31:02,653 --> 00:31:04,390 Και αν νιώθεις άσχημα τότε 431 00:31:04,613 --> 00:31:06,614 Ξέρεις, μπορείς πάντα να πεις ήταν προσωρινή παραφροσύνη. 432 00:31:06,838 --> 00:31:09,654 Είχαν την ευκαιρία να ονειρευτούν για μια στιγμή 433 00:31:09,878 --> 00:31:11,745 και τώρα είναι πίσω στο δρόμο. 434 00:31:11,948 --> 00:31:13,792 Αλλά δεν ξέρω πού ζείτε. 435 00:31:14,692 --> 00:31:18,111 Αυτό είναι το τίμιο και αξιοπρεπές της ψυχής του. 436 00:31:18,286 --> 00:31:20,238 Και όταν καταλαβαίνεις ότι είναι στραβά, 437 00:31:20,436 --> 00:31:22,787 στο κόμμα ήλπιζε εσύ στα τυφλά. 438 00:31:23,098 --> 00:31:24,898 Τι θα σκεφτούν για τον φίλο μου; 439 00:31:25,293 --> 00:31:27,594 Δεν μπορείς πλέον να εμπιστευτείς τίποτα τι απομένει. 440 00:33:04,977 --> 00:33:07,672 Μαμά; Μην αγγίζετε τη μαμά. 441 00:33:08,862 --> 00:33:12,403 Κοίτα, ξέχασέ το. Βάλτε το εκεί που ήταν. 442 00:33:12,676 --> 00:33:14,381 -Ξέχνα το. - Τι; Δεν θα κινηθείς; 443 00:33:16,152 --> 00:33:17,228 δεν ξέρω. 444 00:33:17,795 --> 00:33:20,457 Δεν μπορώ να κουνήσω το πιάνο. Δεν μπορώ να κάνω. 445 00:33:20,658 --> 00:33:22,623 Θα πάτε στο διαμέρισμα ο αδερφός σου χωρίς το πιάνο; 446 00:33:22,927 --> 00:33:26,780 - Αφήστε τους να δουλέψουν. - Είναι πολύ νωρίς. 447 00:33:27,015 --> 00:33:28,360 Πολύ νωρίς για τι; 448 00:33:29,011 --> 00:33:30,434 Τι συμβαίνει; 449 00:33:30,788 --> 00:33:33,345 - Ο αδερφός σου δεν ήθελε να κουνήσει το πιάνο. - Τι; 450 00:33:35,549 --> 00:33:38,290 Μπορείτε να περιμένετε πέντε λεπτά; 451 00:33:39,235 --> 00:33:40,637 Θα κατέβω σύντομα. 452 00:33:41,034 --> 00:33:42,488 - Ορίστε. - Ευχαριστώ. 453 00:33:44,200 --> 00:33:47,121 Ήξερες ότι δεν μπορούσες να αφήσεις εδώ το πιάνο. Ήξερες ότι έπρεπε να μετακινηθείς. 454 00:33:47,497 --> 00:33:50,250 Εντάξει. - Γιατί να είναι τώρα; 455 00:33:50,509 --> 00:33:52,788 Δεν έχει να κάνει με το πιάνο. 456 00:33:55,831 --> 00:33:58,879 Ακούω. 457 00:33:59,248 --> 00:34:01,066 Δεν πρόκειται να με αφήσει ήσυχο! 458 00:34:01,347 --> 00:34:02,651 Γιατί να μην με αφήσεις ήσυχο;! 459 00:34:03,172 --> 00:34:04,843 Μη με αγγίζεις! 460 00:34:05,219 --> 00:34:08,996 Μη με αγγίζεις! Μη με αγγίζεις! Άσε με ήσυχο! 461 00:34:10,161 --> 00:34:12,414 Δεν θα σε ταΐσω. Με ακούς;! 462 00:34:12,709 --> 00:34:13,934 δεν θα το κάνω! 463 00:34:39,722 --> 00:34:41,652 Αφήστε με ήσυχο όλοι σας! 464 00:34:42,755 --> 00:34:44,365 Άσε με ήσυχο! 465 00:35:01,689 --> 00:35:05,151 Γειά σου; Συγγνώμη, αλλά δεν είναι καλή στιγμή. 466 00:35:07,527 --> 00:35:10,069 βλέπω. Είναι για σένα. 467 00:35:11,651 --> 00:35:13,408 Ναι Περιμένετε ένα λεπτό. 468 00:35:14,188 --> 00:35:15,410 Έρχεται. 469 00:35:16,441 --> 00:35:18,655 καταλαβαίνω. 470 00:35:20,009 --> 00:35:21,619 Να είσαι εδώ. 471 00:35:22,824 --> 00:35:26,683 Έρχεται. Λοιπόν. Εδώ είναι. 472 00:35:30,265 --> 00:35:31,566 Γειά σου; 473 00:35:48,178 --> 00:35:51,743 - Τι έγινε; - Πέθανε ένας παλιός φίλος της μαμάς σου. 474 00:35:52,051 --> 00:35:54,157 Βρέθηκε νεκρός στο διαμέρισμά του. 475 00:35:58,007 --> 00:35:59,715 Θα φέρω τους μετακομιστές. 476 00:37:19,967 --> 00:37:21,235 Γειά σου; 477 00:37:24,213 --> 00:37:25,418 Γειά σου; 478 00:38:21,185 --> 00:38:22,677 Δεν μπορώ! 479 00:38:23,204 --> 00:38:24,736 Δεν μπορώ! 480 00:38:25,058 --> 00:38:27,971 Πέρασε πολύς καιρός! Πονάει πραγματικά! 481 00:38:28,161 --> 00:38:31,053 Στάση! Κάντε και εσείς. 482 00:38:31,942 --> 00:38:33,359 Είναι βαρετό. 483 00:38:33,729 --> 00:38:35,226 Είσαι βαρετός. 484 00:38:37,286 --> 00:38:39,747 Αν κάνεις πολλά, δίνεις λιγότερα το κοινό να νιώσει. 485 00:38:40,032 --> 00:38:41,769 Μπορεί να μην είναι αυτό που θέλετε να νιώσετε, 486 00:38:42,638 --> 00:38:44,595 αφήστε τους να νιώσουν αυτό που θέλουν να νιώσουν. 487 00:38:44,782 --> 00:38:46,578 Είναι καλύτερα να νιώθεις κάτι που δεν είναι. 488 00:38:48,037 --> 00:38:49,800 Ποτέ δεν δείχνει συναισθήματα. 489 00:38:50,088 --> 00:38:51,661 Κρύψτε το. Αποθηκεύστε το για εσάς. 490 00:38:52,472 --> 00:38:54,194 Κράτα τα μυστικά σου. 491 00:38:54,610 --> 00:38:56,970 Αν έχεις ένα μυστικό όλα θέλετε να μάθετε τι είναι. 492 00:38:57,935 --> 00:39:01,656 Αν δεν έχεις μυστικά, δεν ξέρω πόσο έξυπνος είσαι, πόσο ενδιαφέρουσα είσαι. 493 00:39:01,894 --> 00:39:06,779 Είσαι βαρετός, γιατί δεν έχεις τίποτα να μας διδάξει δεν ξέρω ήδη. 494 00:39:11,487 --> 00:39:14,440 Κράτα το τέρας στην ντουλάπα. Τρομακτικός. 495 00:39:15,252 --> 00:39:18,371 Άνοιξε την ντουλάπα. Όσο τρομακτικό κι αν είναι, 496 00:39:18,585 --> 00:39:20,163 παρακολουθήστε το αρκετά, 497 00:39:20,544 --> 00:39:21,868 και αντιμετώπισε τον φόβο. 498 00:39:22,494 --> 00:39:24,866 Και λειτουργεί με δύο τρόπους. 499 00:39:25,413 --> 00:39:27,281 Βάζεις έναν φτωχό σε ένα παλάτι 500 00:39:27,460 --> 00:39:29,040 και τραγουδά σαν πουλί. 501 00:39:29,558 --> 00:39:31,156 Αλλά μετά από δύο εβδομάδες 502 00:39:31,652 --> 00:39:37,066 αρχίστε να σκέφτεστε εκείνη τη στιγμή χρειάζεται να πάτε από το δωμάτιο στην κουζίνα για να φάτε. 503 00:39:40,249 --> 00:39:41,937 Περιφρονήστε αυτά που ξέρουμε. 504 00:39:42,120 --> 00:39:43,769 Γιατί όταν ξέρεις... 505 00:39:43,971 --> 00:39:45,617 γίνεται μέρος αυτού που είμαστε. 506 00:39:46,934 --> 00:39:48,765 Περιφρονούμε τον εαυτό μας. 507 00:39:50,410 --> 00:39:52,669 Είναι αυτό που δεν ξέρουμε, μυστήριο, 508 00:39:52,891 --> 00:39:55,190 που έχει τις δυνατότητες να υπερβεί. 509 00:39:55,444 --> 00:39:57,400 Μου θυμίζει ότι ποτέ δεν ξεπερνάς, 510 00:39:57,620 --> 00:40:01,060 κάθε μυστικό αποκαλύπτεται οδηγεί σε πικρή απογοήτευση. 511 00:40:02,951 --> 00:40:05,861 Όταν μπαίνεις σε αυτό το δωμάτιο ο ρόλος που πρόκειται να διαδραματιστεί, 512 00:40:06,055 --> 00:40:09,092 είτε βασίλισσα είτε κλόουν 513 00:40:11,074 --> 00:40:12,953 τι πουλάνε είναι το μυστήριο. 514 00:40:13,354 --> 00:40:14,802 Γιατί βαριούνται. 515 00:40:15,014 --> 00:40:16,590 Ξέρω, ξέρω, το κοινό ξέρει... 516 00:40:16,935 --> 00:40:18,673 και αν κάθομαι εκεί 517 00:40:18,895 --> 00:40:20,669 Θέλω να με εξαπατήσουν, 518 00:40:20,884 --> 00:40:24,068 έστω και για μια στιγμή και λένε μια φράση ηλίθιος 519 00:40:24,326 --> 00:40:27,871 από ένα σενάριο που είχε ακούσει ηλίθιος χιλιάδες φορές 520 00:40:28,298 --> 00:40:30,920 ξανά και ξανά μέχρι το τέλος με ανθρώπινη κατανόηση. 521 00:40:31,433 --> 00:40:34,133 Δεν είναι τίποτα. Δεν έχουν τίποτα να προσφέρουν. 522 00:40:34,713 --> 00:40:36,885 Αν και γνωρίζουμε μέσα Βαθιά στην καρδιά μας, 523 00:40:37,127 --> 00:40:38,389 θελουμε να μας κοροιδευουν... 524 00:40:38,622 --> 00:40:41,166 γιατί ήμασταν τρομοκρατημένοι την ερημιά μας. 525 00:40:41,448 --> 00:40:44,468 Και εξαρτάται από εσάς, επωφεληθείτε αυτός ο φόβος. 526 00:40:45,300 --> 00:40:47,109 Χρησιμοποιήστε προς όφελός τους. 527 00:40:49,301 --> 00:40:52,494 Αν δεν μας δώσεις τίποτα, πάντα θα θέλει. 528 00:40:56,088 --> 00:40:57,960 Δώσε μου οτιδήποτε. 529 00:40:58,292 --> 00:41:00,815 Δεν μπορώ, απλά δεν μπορώ. 530 00:41:01,644 --> 00:41:03,223 Ήταν πάρα πολύ καιρό. 531 00:41:04,209 --> 00:41:06,160 Δεν μπορώ να το ξανακάνω. 532 00:41:20,162 --> 00:41:21,445 Αυτό ήταν ένα καλό κόλπο. 533 00:41:21,715 --> 00:41:23,675 Το χρησιμοποιώ το συντομότερο δυνατό. 534 00:41:23,857 --> 00:41:25,372 Κόλπο; 535 00:41:25,695 --> 00:41:27,293 Ναι, είναι σαν παιχνίδι πόκερ, σωστά; 536 00:41:27,541 --> 00:41:28,607 Προσποιούμενος ότι έχει καλό χέρι. 537 00:41:28,811 --> 00:41:30,285 Μην προσφέρετε τίποτα και ανθρώπους σκέψου ότι έχεις κάτι. 538 00:41:30,485 --> 00:41:31,940 Δεν είναι κόλπο. 539 00:41:32,200 --> 00:41:33,842 - Εντάξει τι είναι; - Η αλήθεια. 540 00:41:34,334 --> 00:41:36,055 Μπορεί να μην έχεις καλό χέρι. 541 00:41:36,443 --> 00:41:37,995 δεν καταλαβαίνω. 542 00:41:38,217 --> 00:41:40,428 Είσαι εκεί μπροστά μια ομάδα 543 00:41:40,608 --> 00:41:44,035 μπροστά σε μια παρέα κοριτσιών που ήταν στο δρόμο, νοικοκυρές, 544 00:41:44,212 --> 00:41:46,998 ποτέ δεν σκέφτηκε να πάρει μαθήματα υποκριτικής. 545 00:41:47,288 --> 00:41:51,726 Χάνουμε αυτή τη φιλοσοφία και καθόμαστε βλέποντας έναν ηλίθιο μονόλογο... 546 00:41:52,003 --> 00:41:55,050 και αναρωτιούνται γιατί θέλουν ακρόαση. 547 00:41:55,249 --> 00:41:56,860 Τους έμαθα κάτι για το ταξίδι. 548 00:41:57,147 --> 00:41:59,669 Όχι, το είπες μόνος σου. δεν προσφέρει τίποτα. 549 00:41:59,929 --> 00:42:01,383 Νομίζω ότι δεν ήταν χρήσιμοι. 550 00:42:01,591 --> 00:42:03,968 Δεν το καταλαβαίνω παιδιά 35 χρονια... 551 00:42:04,155 --> 00:42:06,060 πρέπει να μου μιλήσεις. 552 00:42:06,283 --> 00:42:08,966 Είναι φόβος; Μοιάζω σαν να είμαι το σώμα του γκρεμού; 553 00:42:09,288 --> 00:42:11,732 Δεν νομίζετε από την εμπειρία μου; Δεν θέλετε να ακούσετε την αλήθεια; 554 00:42:13,567 --> 00:42:15,653 Εσείς αποφασίζετε ποια είναι η αλήθεια. 555 00:42:15,844 --> 00:42:17,329 Ακούστε, και αυτή είναι η δεύτερη φορά. 556 00:42:17,554 --> 00:42:20,961 Αν με κατηγορήσεις ότι σου έκανα λόγο, να πω τη γνώμη μου 557 00:42:21,362 --> 00:42:23,581 αφού μιλήσεις για τόσο καιρό 558 00:42:23,775 --> 00:42:25,357 κάνεις τα αυτιά μου να αιμορραγούν. 559 00:42:25,588 --> 00:42:28,159 Και ίσως είπα κάποια πράγματα δεν θα έπρεπε. 560 00:42:28,363 --> 00:42:29,960 Δεν νομίζω. 561 00:42:30,183 --> 00:42:32,051 Θα πρέπει να ακούσετε τον ήχο της φωνής σας. 562 00:42:32,233 --> 00:42:34,663 Φαίνεται ότι μισείς. 563 00:42:35,291 --> 00:42:38,323 Δεν έχω νιώσει ποτέ έτσι. Είναι σαν ασθένεια. 564 00:42:38,759 --> 00:42:40,496 Τι φοβάσαι να πιάσεις; 565 00:42:43,794 --> 00:42:45,140 Δεν είμαστε; 566 00:42:48,538 --> 00:42:49,906 Οχι; 567 00:42:54,017 --> 00:42:56,266 Αυτή είναι η στάση μου, θέλετε έλα να δω τους φίλους μου; 568 00:42:57,416 --> 00:42:58,934 Ερχομαι. - Έλα. 569 00:42:59,187 --> 00:43:01,586 Σκέφτεσαι, πρέπει να έρθεις. Είναι πολύ μοναχικοί. 570 00:43:31,644 --> 00:43:34,014 Δεν θυμάμαι, είπες μιλούσες γαλλικά; 571 00:43:34,413 --> 00:43:35,885 Σταμάτα να μιλάς. 572 00:43:36,092 --> 00:43:37,718 Μιλούσες όλη μέρα. Ελάτε στην πίστα. 573 00:43:38,890 --> 00:43:40,225 Κανένας χορός. 574 00:43:40,416 --> 00:43:42,055 Έλα, γιατί φοράς παντελόνι; 575 00:43:42,961 --> 00:43:45,218 - Δεν μπορώ να χορέψω. - Σε διδάσκω. 576 00:43:45,974 --> 00:43:47,199 δεν... 577 00:43:47,585 --> 00:43:48,789 Λοιπόν. 578 00:43:53,878 --> 00:43:55,928 Χαλαρώστε. 579 00:43:57,308 --> 00:43:59,923 Αμολάω. Νιώστε τον ρυθμό. 580 00:44:02,844 --> 00:44:04,862 Καλά. 581 00:44:05,640 --> 00:44:07,790 Τώρα πάρε με. 582 00:44:11,766 --> 00:44:13,310 Αυτό είναι μια χαρά. 583 00:44:13,497 --> 00:44:15,258 - Γεια, πρόσεχε. - Συγγνώμη. 584 00:44:15,975 --> 00:44:19,168 Λοιπόν, επιτρέψτε μου να σας δείξω μια στροφή. 585 00:44:20,103 --> 00:44:21,855 Το κάνω με γυναίκες όλη την ώρα. 586 00:44:27,729 --> 00:44:29,859 Γι' αυτό το λατρεύω. 587 00:45:01,870 --> 00:45:03,189 Ερχομαι. 588 00:45:09,178 --> 00:45:10,854 Θέλετε να κάνετε έρωτα. 589 00:45:11,565 --> 00:45:13,155 Γιατί; Είναι καλύτερα έτσι. 590 00:45:20,577 --> 00:45:22,223 Πρέπει να κάνω έρωτα. 591 00:45:22,465 --> 00:45:24,829 - Χτύπα με. - Δεν θα κάνω αυτά τα πράγματα. 592 00:45:25,022 --> 00:45:28,061 - Σε χτύπησα. - Μπορούμε να κάνουμε άλλα πράγματα. 593 00:45:29,863 --> 00:45:31,241 Έχω βαρεθεί να κάνω άλλα πράγματα. 594 00:45:32,131 --> 00:45:33,556 Είμαι άρρωστος! 595 00:45:33,806 --> 00:45:35,385 Θέλω απλώς να κάνω έρωτα. 596 00:45:35,911 --> 00:45:37,185 Γιατί ήταν τόσο κακό;! 597 00:45:40,590 --> 00:45:41,477 Έχεις πάει με πολλούς... 598 00:45:41,691 --> 00:45:44,018 Σταμάτα να το λες αυτό! Είσαι γαμημένο ρομπότ;! 599 00:45:44,593 --> 00:45:46,553 Δεν μπορώ να πω περισσότερα;! 600 00:45:47,042 --> 00:45:50,301 Πόσο καιρό είμαστε σε αυτό το χάλι;! Πόσες φορές το περνάμε;! 601 00:45:50,564 --> 00:45:52,509 Δεν σε βαρέθηκε αυτό το χάλι;! 602 00:45:53,324 --> 00:45:56,142 Δεν θέλετε να κάνετε έρωτα;! Τι στο διάολο είσαι;! 603 00:45:58,705 --> 00:46:00,404 Μπορούμε να κάνουμε άλλα πράγματα. 604 00:46:21,606 --> 00:46:23,157 Θέλεις να πάω; 605 00:46:27,031 --> 00:46:29,027 - Πρέπει να πάω. - Όχι. 606 00:46:32,340 --> 00:46:36,486 Μην πηγαίνετε. Διαμονή. 607 00:46:43,257 --> 00:46:48,605 - Μπορούμε να πάμε σπίτι; - Ναι Όχι 608 00:46:50,370 --> 00:46:52,632 Ο αδερφός μου είναι εκεί. 609 00:46:54,527 --> 00:46:57,214 - Ο αδερφός σου; - Ναι 610 00:47:14,215 --> 00:47:17,804 It is a type that has not been με γυναίκες... 611 00:47:22,321 --> 00:47:25,316 Λέω, είναι 35 ετών και νομίζω ότι είναι ένα... 612 00:47:25,560 --> 00:47:27,002 από τότε που άφησε το λύκειο. 613 00:47:30,191 --> 00:47:31,797 Είναι γκέι; 614 00:47:37,379 --> 00:47:39,236 Όχι, απλά τρελό. 615 00:47:40,149 --> 00:47:44,295 Δεν τρώει, έχει ψυχαναγκαστικές διατροφικές συνήθειες, 616 00:47:44,570 --> 00:47:47,231 και τρελό αν είναι 30 τετράγωνα μακριά. 617 00:47:50,456 --> 00:47:53,764 - Are you sick? - Δεν ξέρω. 618 00:47:55,580 --> 00:47:57,365 I used to think so. 619 00:47:59,442 --> 00:48:01,415 Δεν ξέρω τίποτα. 620 00:48:03,618 --> 00:48:05,351 Δεν ξέρω τίποτα. 621 00:50:29,678 --> 00:50:32,586 Με συγχωρείτε, ξέρετε ποιος είναι παίζει πιάνο; 622 00:50:33,660 --> 00:50:36,652 Λοιπόν, χρειάζεται πολύς χρόνος για να παίξετε. 623 00:50:36,864 --> 00:50:39,486 Πες του ότι πρέπει να σταματήσει. 624 00:50:44,726 --> 00:50:47,503 Αν πεις κάτι να σταματήσεις για να παίξω, θα σκοτώσω. 625 00:50:49,677 --> 00:50:53,811 Ξέρατε ότι το κάνω; Θα έρθω εδώ και θα σε σκοτώσω. 626 00:50:55,804 --> 00:50:58,414 Με ακούς; Θα τη σκοτώσω! 627 00:51:25,410 --> 00:51:26,608 δεν καταλαβαίνω. 628 00:51:28,928 --> 00:51:31,424 Ξέρουμε τι ώρα; Δεν το έχω δει ποτέ αυτό. 629 00:51:31,936 --> 00:51:34,468 Αν κάτι δεν πάει καλά εμείς κάνε κάτι γι' αυτό. 630 00:51:35,276 --> 00:51:37,200 Δεν μπορώ να σε δω πια. 631 00:51:47,657 --> 00:51:49,577 Κάποια πράγματα δεν μπορούν να διορθωθούν. 632 00:51:51,453 --> 00:51:55,345 Δεν υπάρχει τίποτα που δεν μπορεί να διορθωθεί αν θέλουμε. 633 00:51:56,264 --> 00:51:58,431 Αλλά μερικές φορές δεν θέλουμε. 634 00:51:58,810 --> 00:52:00,680 Θα το διορθώσεις αυτό; 635 00:52:21,797 --> 00:52:24,575 σου είπα! Σηκώστε το! 636 00:52:25,161 --> 00:52:28,467 Σου είπα να πάρεις το δωμάτιο σου! 637 00:52:28,921 --> 00:52:31,616 σου είπα! Τακτοποιήστε το δωμάτιό σας! 638 00:52:31,913 --> 00:52:35,004 Τακτοποιήστε το δωμάτιό σας! 639 00:52:39,334 --> 00:52:40,984 Αν ποτέ! 640 00:52:44,072 --> 00:52:45,536 Σηκώστε το! 641 00:52:50,310 --> 00:52:51,989 Σε παρακαλώ μαμά. 642 00:52:52,307 --> 00:52:53,870 Σηκώστε το! Σηκώστε το! 643 00:52:54,712 --> 00:52:56,043 Σηκώστε το! 644 00:52:56,693 --> 00:52:59,742 Σου είπα να πάρεις το δωμάτιο σου! 645 00:53:10,195 --> 00:53:11,650 Νομίζω ότι είναι αρκετό. 646 00:53:13,713 --> 00:53:15,161 Ερχομαι. 647 00:53:16,178 --> 00:53:18,167 Πάω! Πάω! - Αρκετά. 648 00:53:18,551 --> 00:53:22,092 Πάω! Πάω! 649 00:55:04,472 --> 00:55:08,516 Η κα Είναι ο δεύτερος φίλος του πεθαίνει μέσα σε εβδομάδες. 650 00:55:08,731 --> 00:55:11,042 Ήσουν το τελευταίο άτομο το έβλεπαν ως συνάδελφοί τους. 651 00:55:11,431 --> 00:55:15,005 Είπε τίποτα; Ξέρατε αν κάποιος τον απειλούσε; 652 00:55:16,963 --> 00:55:18,665 Δεν σας κατηγορούμε για τίποτα κα. 653 00:55:18,872 --> 00:55:20,428 Γνωρίζουμε ότι αυτό είναι δύσκολο για εσάς. 654 00:55:20,674 --> 00:55:22,990 Χρειαζόμαστε όμως τη βοήθειά σας για την εξιχνίαση των εγκλημάτων. 655 00:55:23,191 --> 00:55:24,755 Είναι εγκληματίας και ψεύτης. 656 00:55:24,989 --> 00:55:27,664 Ελέγξτε αν κάποιος έχει στείλει κορίτσι και δεν έχουν στείλει κανέναν. 657 00:55:27,864 --> 00:55:29,732 Θέλω απαντήσεις. Πήραμε μια ώρα εδώ. 658 00:55:29,914 --> 00:55:31,501 Το ίδιο και η επιχείρηση. - Επιχειρήσεις; 659 00:55:31,701 --> 00:55:33,673 Πριν από τρεις μήνες, μην στείλετε κανέναν. - Ναι 660 00:55:33,901 --> 00:55:35,365 Συγγνώμη. Δεν μπορούν να μιλήσουν πολύ δυνατά. 661 00:55:35,554 --> 00:55:36,996 Εκεί γίνεται συνάντηση. 662 00:55:37,612 --> 00:55:39,418 «Μπορώ να σε βοηθήσω; 663 00:55:39,648 --> 00:55:41,438 Ναι, το πρόβλημα είναι ότι εμείς υποσχέθηκε δουλειά 664 00:55:41,664 --> 00:55:43,390 και δεν έχουμε τίποτα. - Μας υποσχέθηκε. 665 00:55:44,007 --> 00:55:46,025 Έχω δύο κορίτσια που κάνω οντισιόν τώρα... 666 00:55:46,370 --> 00:55:48,974 αλλά η δράση είναι κάτι επαγγελματίας. 667 00:55:49,581 --> 00:55:52,832 Δεν είμαστε ηθοποιοί, τα μοντέλα είναι. - Πήγαινε. Λοιπόν. 668 00:55:53,610 --> 00:55:57,090 Θα το πω με απόλυτο σεβασμό επειδη δεν συμβασαν ειναι πολυ ομορφα. 669 00:55:57,291 --> 00:56:01,620 Έχουν χαρακτήρα. Είναι ταλαντούχοι. 670 00:56:01,806 --> 00:56:04,145 Έχετε παρακολουθήσει μαθήματα υποκριτικής; - Όχι. 671 00:56:05,111 --> 00:56:10,033 Ήρθε αυτό το κορίτσι και μου το είπε το ονόμασε μετά από μερικές τάξεις. 672 00:56:10,769 --> 00:56:13,119 πολύ καλά θα έκανες, Θέλεις να πας στο γραφείο μου; 673 00:56:13,288 --> 00:56:15,121 Θα κάνω μερικές ερωτήσεις για την εμπειρία τους. 674 00:56:15,412 --> 00:56:16,853 Σίγουρος. - Εντάξει. 675 00:56:17,117 --> 00:56:18,893 Ακολουθήστε με. Θα μπορούσε να είναι στα μαθήματα υποκριτικής. 676 00:56:19,198 --> 00:56:20,443 Γιατί δεν μας είπε τίποτα; 677 00:56:20,689 --> 00:56:21,846 Δεν ξέρω, αλλά βοήθεια για να ελέγξει τη μανία. 678 00:56:22,322 --> 00:56:23,678 Πώς δεν το ξέραμε αυτό; 679 00:56:23,962 --> 00:56:26,526 Είναι μια καλή ερώτηση. Φτάστε στο κάτω μέρος αυτού. 680 00:56:27,003 --> 00:56:29,421 Ξοδέψαμε πολλά χρήματα εδώ. 681 00:56:31,594 --> 00:56:33,311 Δεν είναι καθόλου διασκεδαστικό, σωστά; 682 00:56:33,687 --> 00:56:36,370 Με τον τρόπο που μιλάς, αυτό φαίνεται Δεν έχω μιλήσει ποτέ σε γυναίκα. 683 00:56:36,779 --> 00:56:38,477 Βλέπεις κανέναν; 684 00:56:38,707 --> 00:56:41,036 Και το αφεντικό; έχω δει. Πες μου για εσάς τους δύο. 685 00:56:44,284 --> 00:56:46,248 Προσωπικά με τρομάζει πολύ. 686 00:56:47,251 --> 00:56:49,380 Δεν μου αρέσει να έχω τέτοιο είδος μια γυναίκα κοντά. 687 00:56:49,682 --> 00:56:51,721 Νόμιζα ότι είχα ένα μεγάλο γραφείο μέχρι που κατάλαβα... 688 00:56:54,036 --> 00:56:56,698 υπήρχε ένας γυάλινος τοίχος 689 00:56:56,904 --> 00:56:58,454 και με κοιταει... 690 00:56:58,689 --> 00:57:00,501 όποτε υπάρχει κορίτσι λιγότερο από 30 χρόνια. 691 00:57:00,862 --> 00:57:03,526 Μιλούσα με την κοπέλα την άλλη μέρα. 692 00:57:03,906 --> 00:57:06,991 Και κάλεσε, αλλά ακόμα δεν είναι έτοιμο. 693 00:57:10,159 --> 00:57:11,959 Ξέρεις, ξέρω πώς πέφτεις... 694 00:57:12,191 --> 00:57:14,975 και με αυτόν τον τρόπο από τα σκατά που κάνουν. 695 00:57:16,665 --> 00:57:19,355 Αυτό που είπες στην ομαδική δράση δεν ήταν κόλπο, ήταν αλήθεια. 696 00:57:19,558 --> 00:57:21,239 Κοίτα, ξέρω ότι είπα μερικά ανόητα πράγματα. 697 00:57:21,660 --> 00:57:23,983 Επειδή όμως ήταν κάπως σοκαρισμένος. 698 00:57:25,382 --> 00:57:28,172 Δεν περίμενα να νιώσω τίποτα και με έπιασες. 699 00:57:28,521 --> 00:57:30,819 - Είσαι πολύ καλός για αυτή τη ζωή. - Και έτσι δεν είναι; 700 00:57:34,938 --> 00:57:37,468 Όταν ήμουν 8 ετών οι γονείς μου χώρισαν. 701 00:57:37,682 --> 00:57:40,510 Και η μαμά μου πήρε την αδερφή μου και εγώ στο Βανκούβερ... 702 00:57:40,692 --> 00:57:42,727 και ήμασταν σε μια εκκλησία των Μορμόνων... 703 00:57:42,966 --> 00:57:45,837 «Μορμόνος; Αναρωτήθηκα πού είχε αυτό το άγγιγμα. 704 00:57:46,125 --> 00:57:47,844 Ναι, είμαστε φυσικοί πωλητές. 705 00:57:48,428 --> 00:57:50,335 Όσο περισσότερη πίστη στη Γη. 706 00:57:52,491 --> 00:57:55,211 Λοιπόν, όταν έφτασα εκεί μου είπαν 707 00:57:55,411 --> 00:57:59,451 Ήμουν ξεχωριστός και είχα υψηλή θέση στην Εκκλησία 708 00:57:59,694 --> 00:58:02,330 που θα μπορούσε να είναι ένας από τους 12 αποστόλους ίσως Πρόεδρος 709 00:58:02,598 --> 00:58:04,375 αυτός ο Παράδεισος... Το θέμα μου είναι: 710 00:58:04,699 --> 00:58:08,103 Ο Θεός ήταν μαζί μου κάθε δευτερόλεπτο της ζωής μου. 711 00:58:08,327 --> 00:58:12,446 Άρα όχι ποτό, όχι κάπνισμα, ούτε βρισιές μάταια και ούτε κορίτσια. 712 00:58:13,677 --> 00:58:19,138 Ξέρεις, έσπασε και ακόμα περιμένεις γιατί μου έπεσε ο ουρανός στο κεφάλι... 713 00:58:19,401 --> 00:58:24,223 Έπρεπε να προλάβω τα πράγματα, 714 00:58:24,447 --> 00:58:28,446 αλλά ο ουρανός δεν έπεσε. Αυτό με κάνει να νιώθω ακόμα χειρότερα. 715 00:58:32,163 --> 00:58:34,441 Με κάνει να σκέφτομαι ότι τα πάντα αυτό που πίστευε ήταν ψέμα. 716 00:58:36,158 --> 00:58:38,595 Η θρησκεία είναι κωμωδία όπως όλα τα άλλα. 717 00:58:39,167 --> 00:58:42,427 Προσκολληθείτε στους αδύναμους και να τους κάνει να λειτουργήσουν δύο φορές. 718 00:58:43,960 --> 00:58:45,181 Δεν έσπασε ποτέ. 719 00:58:45,509 --> 00:58:47,008 Είσαι δυνατή. 720 00:58:47,301 --> 00:58:50,499 Υπήρχε ένας ραβίνος, ο οποίος ήταν ο διευθυντής του σχολείου ως παιδί. 721 00:58:51,463 --> 00:58:53,830 Ήμουν ο μόνος αλλόθρησκος στην ομάδα μου. 722 00:58:54,178 --> 00:58:57,289 Δεν έχω ιδέα για το γιατί με έστειλαν εκεί οι γονείς μου. 723 00:59:00,065 --> 00:59:02,705 Τέλος πάντων, αυτός ο ραβίνος με φώναξε 724 00:59:02,888 --> 00:59:05,576 και είπε ότι θα ήταν σπουδαίος αρχηγός των Εβραίων. 725 00:59:06,206 --> 00:59:08,059 Yo. Γιο! 726 00:59:08,484 --> 00:59:10,317 Δεν πίστευε καν στον Θεό. 727 00:59:10,527 --> 00:59:13,047 Με έκανε να νιώθω ένοχος τις αιματηρές μέρες της ζωής μου. 728 00:59:13,223 --> 00:59:15,011 Σίγουρος. Είχα ακούσει ψέματα. - Τι; 729 00:59:15,544 --> 00:59:17,100 Εβραϊκή ενοχή. 730 00:59:17,467 --> 00:59:20,180 Όποτε νιώθω ένοχος είναι όλη η ώρα... 731 00:59:20,384 --> 00:59:22,498 γιατί το λάθος είναι κάτι που νιώθουν οι Εβραίοι. 732 00:59:22,927 --> 00:59:25,968 Ναι, είναι στο δρόμο μας, Απλώς ξόδεψα όλα τα άλλα. 733 00:59:26,287 --> 00:59:29,773 Λοιπόν, θα κάνω ένα αντίγραφο αυτού. 734 00:59:30,426 --> 00:59:32,818 Νομίζω ότι ήρθε η ώρα να αλλάξουμε άλλη επιχείρηση. 735 00:59:33,057 --> 00:59:34,613 Ναι, έχεις καλές ιδέες; 736 00:59:35,445 --> 00:59:38,111 Ισως. Ισως. 737 00:59:38,934 --> 00:59:41,277 Ένας φίλος του σχολείου εργάζεται σε ακίνητα. 738 00:59:42,369 --> 00:59:45,621 Για 10 χιλιάρικα μπορείς να μου δώσεις άδεια για πρακτορείο. 739 00:59:45,905 --> 00:59:47,501 Χωρίς εμπόδια και ερωτήσεις. 740 00:59:47,703 --> 00:59:49,745 Απλώς καλέστε με την τρέχουσα διεύθυνση. 741 00:59:49,963 --> 00:59:53,342 Και ξέρω ένα διαμέρισμα στο Μπρόντγουεϊ 8 δωμάτια... 742 00:59:53,526 --> 00:59:56,066 θα νοικιάζαμε για μια γελοία τιμή. 743 00:59:56,259 --> 00:59:57,581 Πόσο γελοίο; 744 00:59:57,860 --> 00:59:58,619 50 000. 745 00:59:59,650 --> 01:00:01,441 «50 000 για 8 δωμάτια στο Μπρόντγουεϊ; - Ναι 746 01:00:01,725 --> 01:00:04,711 Αλλά πρέπει να είναι σε μετρητά. 747 01:00:04,920 --> 01:00:06,508 Ποιος είναι αυτός ο τύπος, άλλος φίλος από το σχολείο; 748 01:00:06,725 --> 01:00:10,634 Όχι. Είναι κάποιος που θα έκανε μερικές χάρες. 749 01:00:11,444 --> 01:00:12,843 Τι είδους χάρες; 750 01:00:13,532 --> 01:00:15,230 Ξέρεις, τίποτα σοβαρό. 751 01:00:15,455 --> 01:00:18,757 Μόνο τον βοήθησε να γνωρίσει κόσμο το αντίθετο φύλο. 752 01:00:19,030 --> 01:00:22,435 Ξέρω επίσης ότι ένα ζευγάρι πρακτόρων δουλεύοντας στο Bigs, 753 01:00:22,648 --> 01:00:25,113 που είναι πρόθυμοι να ενωθούν μαζί μας και φέρνουν τους πελάτες τους 754 01:00:25,302 --> 01:00:26,921 αν μπορώ να αποδείξω ότι έχω όλα σταθερά. 755 01:00:27,129 --> 01:00:28,723 Αυτό προσπαθώ να κάνω. 756 01:00:28,934 --> 01:00:31,660 Όμως ο ιδιοκτήτης δεν άντεξε το πάτωμα για πάντα. 757 01:00:32,022 --> 01:00:33,430 Χρειάζεστε μετρητά. 758 01:00:33,710 --> 01:00:35,278 Γι' αυτό μιλάς στον Εβραίο, όχι; 759 01:00:35,487 --> 01:00:37,659 Χρήματα, εξειδίκευση και ταλέντο. 760 01:00:37,862 --> 01:00:39,922 Αυτό είναι σημαντικό μπορεί να είναι το πρώτο βήμα... 761 01:00:40,147 --> 01:00:42,390 ένα πρακτορείο που αντιπροσωπεύει πραγματικούς πελάτες. 762 01:00:42,791 --> 01:00:44,525 Αλλά αυτοί οι τύποι είναι πολύ νέοι, 763 01:00:45,194 --> 01:00:48,047 Έχω μια αίσθηση ότι μπορεί πηδήξτε από το σκάφος αν το πράγμα δυσκολέψει. 764 01:00:48,224 --> 01:00:49,344 Δεν ξέρω αν μπορώ να τους εμπιστευτώ. 765 01:00:49,553 --> 01:00:51,704 -Με εμπιστεύεσαι; - Δεν σε εμπιστεύομαι. 766 01:00:52,255 --> 01:00:53,968 Αλλά αυτό είναι κάτι που θέλουμε και οι δύο. 767 01:01:04,214 --> 01:01:05,419 Γειά σου; 768 01:01:24,262 --> 01:01:25,799 Ναί; 769 01:01:32,423 --> 01:01:33,858 Οταν; 770 01:01:50,460 --> 01:01:51,957 Ποιος ήταν αυτός; 771 01:01:54,056 --> 01:01:57,864 Απλά... κάποιος κάνει ερωτήσεις. 772 01:01:58,702 --> 01:02:00,300 Αστυνομία; 773 01:02:37,328 --> 01:02:39,691 Δεν το συζητώ, Σας λέω απλά ζητήστε ένα δάνειο. 774 01:02:40,038 --> 01:02:42,062 - Γιατί αυτό το διαμέρισμα; - Ναι 775 01:02:42,345 --> 01:02:45,303 Τι γίνεται αν αυτή η επιχείρηση αποτύχει και δεν μπορείτε να πάρετε τα χρήματα; 776 01:02:45,542 --> 01:02:48,670 Μετά πούλησα, αλλά όχι προς το παρόν. 777 01:02:48,894 --> 01:02:50,521 Επιστρέφω σπίτι στη μαμά. 778 01:02:50,738 --> 01:02:52,385 Δεν το λέω για αυτό. 779 01:02:52,587 --> 01:02:54,786 Μόνο εγώ σου λέω τα σχέδιά μου. 780 01:02:55,115 --> 01:03:00,257 Δεν είναι κακό να μείνεις εδώ ιδέα για να ανακάμψετε. 781 01:03:00,467 --> 01:03:04,106 Και αν αποτύχει, Νομίζω πως ναι. 782 01:03:04,944 --> 01:03:07,594 Θα μπορούσατε ακόμα να έχετε το δικό σας σπίτι. 783 01:03:07,788 --> 01:03:09,061 Δεν μπορώ να ζήσω έτσι! 784 01:03:09,256 --> 01:03:10,967 Είναι σαν ένα σπαθί στο κεφάλι μου. 785 01:03:11,700 --> 01:03:14,127 δεν καταλαβαίνω. Δεν μπορώ να σας πω τίποτα; 786 01:03:16,207 --> 01:03:17,384 Ίσως όχι. 787 01:03:18,048 --> 01:03:19,226 Ίσως όχι. 788 01:03:19,446 --> 01:03:21,562 Τι μπορείς να ξεφύγεις από την πραγματικότητα... 789 01:03:21,804 --> 01:03:23,129 κάθε καταραμένη μέρα;! 790 01:03:23,313 --> 01:03:25,172 Χώρια; Πώς είναι δυνατόν; 791 01:03:25,393 --> 01:03:27,823 Κουβαλάω το βάρος για όλες τις αμαρτίες τους. 792 01:03:28,065 --> 01:03:31,048 Κουβαλάω αυτό το βάρος κάθε μέρα, οπότε δεν το είπα. 793 01:03:31,508 --> 01:03:33,861 Ποιες αμαρτίες; Τι λες; 794 01:03:37,596 --> 01:03:40,071 - Πάω σπίτι στη μαμά. - Για να μπορέσω να τη βασανίσω. 795 01:03:40,265 --> 01:03:42,470 Πόσο καιρό θα κάνετε;! 796 01:03:42,713 --> 01:03:44,659 Είσαι ο χειρότερος! 797 01:03:48,500 --> 01:03:50,711 Τουλάχιστον έφυγα στο σπίτι Τι γίνεται με εσάς; 798 01:03:50,911 --> 01:03:53,209 Βασανιστήρια γυναικών που ποτέ Δεν έχω κάνει τίποτα κακό. 799 01:03:53,586 --> 01:03:55,032 Ποιος είναι χειρότερος τότε; 800 01:03:55,267 --> 01:03:56,946 Ποιος είναι ο χειρότερος;! 801 01:04:05,256 --> 01:04:07,068 Δεν καταλαβαίνω αυτή την οικογένεια. 802 01:04:10,012 --> 01:04:12,244 4 άτομα δεν καταλαβαίνουν πώς που πρέπει να νοιάζονται ο ένας για τον άλλον... 803 01:04:12,434 --> 01:04:14,222 μπορεί να γαμήσει όλο αυτό τον τρόπο. 804 01:04:16,748 --> 01:04:20,217 Απλώς παίρνοντας ένα δάνειο. Παρακαλώ μην πάτε. 805 01:04:21,921 --> 01:04:24,790 Μπορεί να είναι καθαρτήριο, αλλά είναι καλύτερο να ζεις στην κόλαση. 806 01:04:25,602 --> 01:04:26,869 Παρακαλώ. 807 01:04:27,592 --> 01:04:29,176 Υποσχέσου μου ότι δεν θα επιστρέψεις εκεί. 808 01:06:21,734 --> 01:06:26,068 Δουλεύετε με καλό χιούμορ. Είσαι ερωτευμένος; 809 01:06:26,391 --> 01:06:28,050 Μάλλον θα το θυμόμουν. 810 01:06:34,325 --> 01:06:36,322 Ξοδεύεις πάρα πολύ χρόνο με το αγόρι πάλι. 811 01:06:36,538 --> 01:06:38,510 Δεν θα το έλεγα αυτό, εμείς περιστασιακά. 812 01:06:38,989 --> 01:06:41,078 - Είναι νέος. - Κατά κάποιο τρόπο, ναι. 813 01:06:43,490 --> 01:06:44,927 Μου θυμίζει εσένα. 814 01:06:46,338 --> 01:06:48,264 Θυμάμαι τι ήθελα να γίνω. 815 01:06:49,506 --> 01:06:51,732 Ό,τι κάνει είναι τόσο φυσικό. 816 01:06:52,660 --> 01:06:55,610 Λες και τα ήξερε όλα χωρίς να μάθει τίποτα. 817 01:06:55,860 --> 01:06:57,717 Και δεν ξέρει δεν έχει σημασία. 818 01:06:58,206 --> 01:07:00,480 Και οι γυναίκες έρχονται σε αυτόν φυσικά. 819 01:07:00,768 --> 01:07:03,471 Και μάλιστα καυχιέται για αυτό. 820 01:07:03,709 --> 01:07:06,966 Όλα είναι τόσο φυσικά δημιουργεί προβλήματα. 821 01:07:07,175 --> 01:07:10,133 Υπάρχει πολλή ευπρέπεια μέσα του. 822 01:07:11,311 --> 01:07:13,282 Δεν ξέρω αν να είμαι θυμωμένος ή χαρούμενος 823 01:07:13,465 --> 01:07:15,280 να ξέρει ότι κάποιος σαν αυτόν εκεί. 824 01:07:18,158 --> 01:07:19,964 «Κοιμάσαι μαζί του; 825 01:07:22,131 --> 01:07:23,766 «Σου λέει ψέματα; 826 01:07:26,392 --> 01:07:28,453 Πρέπει να μιλάς έτσι; 827 01:07:29,089 --> 01:07:31,052 Έχεις τόσο λίγη φαντασία... 828 01:07:31,244 --> 01:07:34,112 Όχι και τόσο λίγο για να το ξέρεις αυτό κάτι σχεδιάζεις. 829 01:07:38,234 --> 01:07:40,892 - «Πλάκα κάνεις; - Και οι δύο ξέρουμε αυτή την απάντηση. 830 01:07:41,080 --> 01:07:42,967 Γιατί έπρεπε να συνεργαστούμε. 831 01:07:43,488 --> 01:07:45,715 Αν λοιπόν κάτι συμβαίνει Θέλω ένα κομμάτι της συμφωνίας. 832 01:07:45,910 --> 01:07:48,505 Ήμασταν συνεργάτες, με άφησες έξω. - Παραίτηση. 833 01:07:49,778 --> 01:07:51,231 Δεν τα παράτησα. - Δεν λειτουργεί! 834 01:07:55,988 --> 01:07:58,442 Έμπλεξες με μια κοπέλα στο διαμέρισμά σας. 835 01:07:59,842 --> 01:08:02,804 Έπρεπε να πουλήσω όταν εσύ διασκέδαζαν. 836 01:08:03,730 --> 01:08:05,639 Είσαι τυχερός που σταμάτησες Οι εργασίες της επιτροπής μετά... 837 01:08:05,835 --> 01:08:09,190 ! Θα τιμήσετε αυτό που συνέβη λες ότι λειτουργεί;! 838 01:08:20,170 --> 01:08:22,023 Έχω μια συνάντηση στις 8:00. 839 01:08:24,743 --> 01:08:27,357 Μερικοί άνθρωποι στο Σιάτλ αυτό θέλει να βάλει ένα γραφείο εκεί. 840 01:08:28,981 --> 01:08:31,403 Θα είναι για έναν ή δύο μήνες... 841 01:08:31,741 --> 01:08:33,721 αλλά το κέρδος δεν είναι πολύ κακό. 842 01:08:35,193 --> 01:08:37,049 Μπορείτε να έρθετε αν θέλετε. 843 01:08:37,383 --> 01:08:39,141 Δεν μπορώ να πάω απόψε. 844 01:08:42,757 --> 01:08:44,824 Θα είμαι στη γειτονιά, μπορεί να συμβεί... 845 01:08:45,070 --> 01:08:46,751 Ο αδερφός μου είναι εκεί, θυμάσαι; 846 01:08:52,305 --> 01:08:53,444 Τα θυμάμαι όλα. 847 01:11:28,031 --> 01:11:29,777 Θα βγεις; 848 01:11:30,850 --> 01:11:33,008 Δείτε τον γιο μας για δείπνο. 849 01:11:38,594 --> 01:11:39,991 Ήταν μια κουραστική μέρα. 850 01:11:40,191 --> 01:11:42,130 Γιατί δεν είναι εδώ; 851 01:11:44,737 --> 01:11:46,661 Πρέπει να πω μερικά πράγματα. 852 01:12:31,549 --> 01:12:34,156 Πριν λίγο καιρό ήμουν με κάποιον, πριν γνωρίσω τον πατέρα σου. 853 01:12:35,292 --> 01:12:36,087 ξέρω. 854 01:12:36,293 --> 01:12:38,120 Το μισό Παρίσι ήταν πίσω σου. 855 01:12:39,601 --> 01:12:41,687 Με ήθελες για δείπνο μιλήστε για αυτό; 856 01:12:41,954 --> 01:12:43,658 Ότι όλοι οι άντρες σε κυνηγούν. 857 01:12:43,866 --> 01:12:47,496 Ενώ σε ενδιέφερε λιγότερο αυτοκτόνησαν. 858 01:12:47,696 --> 01:12:49,388 Τράβηξε τα κτίρια. 859 01:12:49,624 --> 01:12:51,770 Για ένα διάστημα δεν ήταν ασφαλές περπατήστε στους δρόμους του Παρισιού... 860 01:12:52,014 --> 01:12:54,576 από τον αριθμό των ανδρών μοχθηρός που αυτοκτόνησε. 861 01:12:54,905 --> 01:12:59,110 Ήταν ερωτευμένη... πριν από το Παρίσι. 862 01:13:01,176 --> 01:13:02,111 Τι συνέβη; 863 01:13:03,027 --> 01:13:04,296 παράτησα. 864 01:13:05,535 --> 01:13:07,220 - Γιατί; - Φοβήθηκα. 865 01:13:08,223 --> 01:13:09,660 Τι; 866 01:13:16,534 --> 01:13:18,107 Γιατί παντρεύτηκες τον μπαμπά; 867 01:13:18,644 --> 01:13:20,013 Ήταν πολύ όμορφος. 868 01:13:21,925 --> 01:13:22,901 Ακόμα είναι. 869 01:13:23,119 --> 01:13:25,933 Πρέπει να το δείτε, ήταν πολύ όμορφος όταν γνωριστήκαμε. 870 01:13:26,349 --> 01:13:28,622 Σίγουρα ήξερε πολλά όμορφοι άντρες. 871 01:13:30,548 --> 01:13:32,456 Ποτέ όμως δεν ήξερε άσε με. 872 01:13:33,892 --> 01:13:35,522 Αυτό είναι όλο; 873 01:13:37,861 --> 01:13:39,963 Δεν είναι καλός λόγος να παντρευτείς κάποιον. 874 01:13:40,332 --> 01:13:41,587 Οχι; 875 01:13:41,837 --> 01:13:44,153 Έπρεπε να το αποδείξει αυτό ποτέ μην με αφήσεις. 876 01:13:44,358 --> 01:13:45,881 Ό,τι κι αν έκανα. 877 01:13:46,325 --> 01:13:50,234 Οπότε μακριά μου και μένει. 878 01:13:52,513 --> 01:13:56,361 Ο γάμος είναι για τι οι άνθρωποι χρειάζονται, όχι αυτό που θέλουν. 879 01:14:02,409 --> 01:14:04,540 Μερικές φορές νομίζω ότι είμαι φάντασμα. 880 01:14:05,446 --> 01:14:09,136 Επιπλέει στην πραγματικότητα χωρίς να αγγίζει τίποτα. 881 01:14:10,451 --> 01:14:12,633 Αλλά τις περισσότερες φορές νιώθω Ζω σε ένα όνειρο. 882 01:14:13,326 --> 01:14:16,255 Εκεί που τίποτα δεν είναι αληθινό. Όλα είναι ένα όνειρο. 883 01:14:17,007 --> 01:14:19,486 Τι σε κάνει να νομίζεις ότι είσαι εσύ που ονειρεύεσαι; 884 01:14:20,750 --> 01:14:22,182 Τι κάνεις μαμά; 885 01:14:23,457 --> 01:14:25,040 Τι θέλεις από μένα; 886 01:14:25,480 --> 01:14:26,708 Τίποτα. 887 01:14:27,911 --> 01:14:29,729 Δεν θέλω τίποτα από σένα. 888 01:14:31,782 --> 01:14:34,437 Νομίζω ότι πάντα ένιωθα Χρειαζόμουν κάτι. 889 01:14:35,158 --> 01:14:38,427 Κάπως ήθελε να με αγαπήσει για να συνεχίσω τη ζωή. 890 01:14:39,415 --> 01:14:41,462 Δεν χρειάζομαι την αγάπη σου. 891 01:14:42,209 --> 01:14:44,528 Δεν το χρειάστηκε ποτέ. 892 01:14:44,826 --> 01:14:46,658 Χρειαζόταν το δικό του. 893 01:14:48,266 --> 01:14:49,765 Γιατί μου το λες αυτό; 894 01:14:49,979 --> 01:14:51,678 Έτσι μπορείτε να είστε ελεύθεροι. 895 01:14:53,070 --> 01:14:54,833 Νομίζω ότι είσαι αυτός που είναι ελεύθερος. 896 01:14:56,797 --> 01:14:59,276 Οχι ακόμη. Γρήγορα. 897 01:15:42,592 --> 01:15:44,194 Γειά σου; 898 01:15:45,528 --> 01:15:48,300 Γεια, πώς είσαι; είμαι... 899 01:15:48,552 --> 01:15:51,105 Γίνε αυτός που είσαι. Από τότε που γνωριστήκαμε. 900 01:15:51,886 --> 01:15:53,857 Ο αδερφός μου δεν είναι εδώ. 901 01:15:54,534 --> 01:15:57,588 Μου είπε... Τώρα δεν είναι εδώ. 902 01:16:00,050 --> 01:16:01,609 Λάθος μου. 903 01:16:02,425 --> 01:16:04,797 Κοίτα, μαγειρεύω. 904 01:16:05,730 --> 01:16:08,322 Δεν περίμενα κανέναν. Υπάρχουν πολλά χάλια. 905 01:16:09,811 --> 01:16:11,395 «Μπορώ να χρησιμοποιήσω το μπάνιο; 906 01:16:11,605 --> 01:16:13,338 Μόνο ένα λεπτό. Δεν πρόκειται να ασχοληθώ. 907 01:16:15,469 --> 01:16:18,027 Ναι - Ευχαριστώ. 908 01:16:18,642 --> 01:16:22,375 Είναι για... - Εδώ είναι η πόρτα. 909 01:16:24,303 --> 01:16:25,724 Είναι το πιάνο σου; 910 01:16:27,883 --> 01:16:29,557 Μου είπε ο αδερφός σου ήσουν συνθέτης. 911 01:17:12,419 --> 01:17:14,800 Θα ήθελα να σε ακούσω να παίζεις μια από αυτές τις μέρες. 912 01:17:15,203 --> 01:17:18,936 Αν μπορείς. - Δεν έχω συνθέσει τίποτα. 913 01:17:19,519 --> 01:17:21,021 Κρίμα. 914 01:17:21,614 --> 01:17:23,912 Μπορείς όμως να παίξεις ένα από τα κομμάτια σου. 915 01:17:24,100 --> 01:17:26,477 Σίγουρα... - Συγγνώμη. 916 01:17:26,775 --> 01:17:31,811 Μαγειρεύω, δεν θέλω να είμαι αγενής. 917 01:17:32,054 --> 01:17:34,839 Αλλά είναι περίπλοκο. 918 01:17:35,152 --> 01:17:37,865 Για να μην είμαι αγενής. - Είναι κοτόπουλο. 919 01:17:38,293 --> 01:17:39,899 Όχι πολλή δουλειά. 920 01:17:40,666 --> 01:17:42,081 Δεν είναι τόσο απλό. 921 01:17:42,336 --> 01:17:46,164 Ξέρεις... Περνάω πολύ καιρό. 922 01:17:46,374 --> 01:17:48,224 Δεκάρα. Είμαι καλός στις δίαιτες. 923 01:17:48,504 --> 01:17:52,047 Μπορείτε να παίξετε και εγώ να μαγειρεύω. 924 01:17:53,086 --> 01:17:57,014 Ευχαριστώ πολύ γλυκιά. 925 01:17:58,250 --> 01:18:01,153 Αλλά... θα το πω στον αδερφό μου ήρθες. 926 01:18:01,347 --> 01:18:02,812 Δεν χρειάζεται να του το πεις. 927 01:18:03,351 --> 01:18:04,641 Ήταν απασχολημένος. 928 01:18:05,301 --> 01:18:07,355 Αλλά μπορώ να μαγειρέψω για εμάς. 929 01:18:07,529 --> 01:18:08,948 Εξω! 930 01:18:09,604 --> 01:18:11,555 Πως; - Έξω! 931 01:18:11,824 --> 01:18:12,667 Συγγνώμη... 932 01:18:12,934 --> 01:18:15,222 Έξω! Εξω! 933 01:18:15,589 --> 01:18:17,716 Εξω! Εξω! 934 01:18:18,938 --> 01:18:20,394 Εξω! 935 01:20:36,514 --> 01:20:39,500 Μπορείς να πιστέψεις ότι μαθαίνεις στην τάξη μου; 936 01:20:39,678 --> 01:20:41,219 Ναι τηλεφώνησα. 937 01:20:42,033 --> 01:20:46,037 Και ήταν τρελό στην αρχή. 938 01:20:46,387 --> 01:20:51,488 Αλλά κατάλαβα ότι είχες σωστά. 939 01:20:58,615 --> 01:20:59,803 Τι είναι αυτό; 940 01:20:59,995 --> 01:21:01,816 Είναι τα κλειδιά για το νέο γραφείο. 941 01:21:02,052 --> 01:21:04,156 Και πήρε τα πρώτα έπιπλα. 942 01:21:04,398 --> 01:21:06,782 - Αλήθεια; - Το είπες στο αφεντικό; 943 01:21:09,025 --> 01:21:10,616 Θα πρέπει να του το πεις. 944 01:21:11,722 --> 01:21:14,167 Ναι, νομίζω ότι αποσπάθηκα λίγο. 945 01:21:15,095 --> 01:21:16,853 Είναι αλήθεια. 946 01:21:21,760 --> 01:21:23,216 πρέπει να φύγω. 947 01:21:27,500 --> 01:21:29,946 Είναι υπέροχη ενδιαφέρεται για σένα. 948 01:21:30,766 --> 01:21:32,257 Συμφωνείτε; - Ναι 949 01:21:39,790 --> 01:21:41,524 Νομίζω ότι είμαι στο σχολείο. 950 01:21:41,748 --> 01:21:43,059 Δεν είμαι τόσο νέος. 951 01:21:43,318 --> 01:21:45,625 Μου θύμισε, είναι όλο. 952 01:21:47,537 --> 01:21:50,545 Πήγαινε στο ξενοδοχείο μου, είναι πολύ κοντά. 953 01:21:52,127 --> 01:21:55,692 Πηγαίνετε στο νέο σας γραφείο. 954 01:21:56,540 --> 01:21:59,526 Θέλω να είμαι ο πρώτος... - Πώς να χρησιμοποιήσετε; 955 01:21:59,732 --> 01:22:01,142 Δεν θα χρησιμοποιούσα αυτή τη λέξη. 956 01:22:01,413 --> 01:22:03,337 Κανένα ραντεβού; 957 01:22:04,872 --> 01:22:06,591 Κλέφτης; 958 01:22:24,198 --> 01:22:26,890 Οχι πως. Ήδη δοκιμάστηκε. 959 01:22:27,099 --> 01:22:28,656 Ναί; - Ναι 960 01:22:33,210 --> 01:22:34,649 Προχώρα. 961 01:22:39,753 --> 01:22:41,583 Τι ωραία. 962 01:22:42,088 --> 01:22:44,699 Μπορείτε να περιμένετε μια στιγμή εδώ; - Ναι 963 01:23:26,442 --> 01:23:27,941 Είναι όλα εντάξει; 964 01:23:28,999 --> 01:23:30,512 Ναι 965 01:23:35,829 --> 01:23:38,229 σκέφτηκα... 966 01:23:38,423 --> 01:23:40,231 Τι έπιπλα θα ήταν εδώ; 967 01:23:49,951 --> 01:23:53,406 - Χωρίς έπιπλα, ε; - Δεν είναι πιθανό. 968 01:24:01,564 --> 01:24:03,586 Το ήξερες όλη την ώρα. 969 01:24:06,416 --> 01:24:08,440 Είχατε μια φέτα; 970 01:24:16,482 --> 01:24:18,166 Τι κάνεις; 971 01:24:23,854 --> 01:24:25,959 Δεν υπήρξε ποτέ τίποτα, ε; 972 01:24:26,964 --> 01:24:28,318 Τίποτα. 973 01:24:29,304 --> 01:24:31,308 Αυτό ήθελες, σωστά; 974 01:24:48,844 --> 01:24:50,088 Γειά σου; 975 01:24:50,300 --> 01:24:52,448 Γεια, είμαι. Δεν έχω κλειδιά. 976 01:24:59,399 --> 01:25:00,772 Γειά σου. 977 01:25:02,178 --> 01:25:04,025 Μετανιώνω που ήρθα τόσο αργά αλλά... 978 01:25:08,614 --> 01:25:10,062 Είναι... 979 01:25:11,134 --> 01:25:13,391 Είχες δίκιο για την επιχείρηση. 980 01:25:14,220 --> 01:25:16,123 Απλά ήθελα να πω λυπάμαι πολύ. 981 01:25:17,505 --> 01:25:19,589 Είχα κολλήσει στο... 982 01:25:22,040 --> 01:25:23,752 Σου έχει διαφύγει κάτι από το χέρι σου; 983 01:25:29,949 --> 01:25:31,724 Τι έπαθε το χέρι σου; 984 01:25:36,426 --> 01:25:37,970 Τι συνέβη; 985 01:25:42,372 --> 01:25:44,753 Προς Θεού! Τι συνέβη; 986 01:25:49,003 --> 01:25:50,407 Εσύ... 987 01:25:52,440 --> 01:25:54,633 το εκανες αυτο? 988 01:25:56,877 --> 01:25:58,310 Γιατί; 989 01:25:58,945 --> 01:26:00,826 Γιατί το έκανες αυτό; 990 01:26:01,030 --> 01:26:02,584 - Δεν ξέρω. - Γιατί; 991 01:26:03,522 --> 01:26:05,578 Η γυναίκα ήρθε με λεωφορείο... - Ποια γυναίκα; 992 01:26:05,955 --> 01:26:07,234 Τι λες; 993 01:26:07,577 --> 01:26:09,052 Ο Ασιάτης που είναι μαζί σου. 994 01:26:12,269 --> 01:26:13,857 Γιατί να έρθετε εδώ; 995 01:26:15,830 --> 01:26:18,067 Ήθελε να σου μιλήσει. 996 01:26:18,450 --> 01:26:23,082 Και άρχισε να μου μιλάει και δεν σταμάτησε ποτέ να μιλάει. 997 01:26:23,482 --> 01:26:27,998 Υ.. δεν ξέρω. Απλά το έχασε. 998 01:26:29,666 --> 01:26:31,516 - Συγγνώμη. - Το νιώθεις;! 999 01:26:31,964 --> 01:26:36,050 Συγνώμη;! Πώς μπόρεσες να το φτιάξεις αυτό;! 1000 01:26:38,009 --> 01:26:40,916 δεν ξέρω. κατάλαβα τι συνέβαινε μέχρι που ήταν πολύ αργά. 1001 01:26:41,894 --> 01:26:43,924 Σαν να συνέβαινε σε κάποιον άλλον. 1002 01:26:44,736 --> 01:26:46,433 Ήταν κάποιος άλλος. 1003 01:26:48,423 --> 01:26:50,327 Δεν ήξερε καν ποιος ήταν. 1004 01:26:51,644 --> 01:26:53,020 δεν ξέρω. 1005 01:26:56,043 --> 01:26:57,738 Πρέπει να πας στο νοσοκομείο. 1006 01:26:59,991 --> 01:27:01,007 Καλά; 1007 01:27:02,573 --> 01:27:03,905 Τόμα. 1008 01:27:04,330 --> 01:27:06,048 Τι είναι αυτό; - Για ταξί. 1009 01:27:07,887 --> 01:27:10,461 - Δεν θα έρθεις μαζί μου; - Μην πάτε μαζί σας! 1010 01:27:11,021 --> 01:27:13,713 Πήγαινε στο νοσοκομείο ως άντρας για μια φορά στη ζωή σου. 1011 01:27:14,698 --> 01:27:15,754 Θα τηλεφωνήσω στον μπαμπά. 1012 01:27:15,953 --> 01:27:18,238 Μπαμπά Γάμα, πας μόνος σου στο νοσοκομείο! 1013 01:27:18,501 --> 01:27:21,175 Θέλετε να καταστρέψετε τη γαμημένη ζωή σας;! - Θα με πάρει ο μπαμπάς. 1014 01:27:23,024 --> 01:27:25,350 Ξέρεις τι; δίνω δεκάρα. 1015 01:27:26,364 --> 01:27:28,290 Πήγαινε μόνος, πες στον μπαμπά να σε πάρει, 1016 01:27:28,466 --> 01:27:31,136 desangr�ndote ή μείνε εδώ. Κάνε αυτό που θέλεις. 1017 01:27:31,848 --> 01:27:33,822 Αυτή η οικογένεια πήγε στην κόλαση! 1018 01:27:36,272 --> 01:27:37,569 Μπορείς να πας στην κόλαση. 1019 01:28:08,255 --> 01:28:09,549 Ναί; 1020 01:29:07,046 --> 01:29:08,800 Μπαμπάς; 1021 01:29:19,994 --> 01:29:21,424 Μαμά; 1022 01:29:29,126 --> 01:29:30,409 Μαμά; 1023 01:29:41,770 --> 01:29:43,192 Μπαμπάς; 1024 01:30:03,747 --> 01:30:05,076 Μαμά; 1025 01:30:56,202 --> 01:30:57,636 Τι κάνεις εδώ; 1026 01:30:57,840 --> 01:30:59,130 Ξέρεις τι κάνω εδώ. 1027 01:31:02,743 --> 01:31:05,418 Σκέψου ότι μπορείς να έρθεις που στο διάολο θέλεις;! 1028 01:31:06,552 --> 01:31:08,535 - Όχι τώρα! - Τώρα δεν είσαι; 1029 01:31:08,968 --> 01:31:12,464 - Θα σου δώσω ό,τι χρειάζεσαι! - Δεν το θέλω αυτό! 1030 01:31:12,789 --> 01:31:14,944 Εσύ το θέλεις, αλλά όχι εγώ! 1031 01:31:15,941 --> 01:31:17,827 Μη με θέλεις! 1032 01:32:32,354 --> 01:32:34,722 Πάω! Στάση! 1033 01:32:39,421 --> 01:32:41,479 Στάση! 1034 01:33:04,889 --> 01:33:06,445 Πάω! 1035 01:33:59,989 --> 01:34:05,088 ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΟΣ ΘΑΝΑΤΟΣ 1036 01:34:05,537 --> 01:36:06,837 Με την υποστήριξη Jack11k 1037 01:36:07,837 --> 01:36:17,837 Λήψη από το HEREMONY ΩΡΛ.